"ve burayı" - Translation from Turkish to Arabic

    • هنا و
        
    • هذه هي القريه
        
    Demek istediğim, bizi gördüler ve burayı terk etmemizi bekliyorlar. Open Subtitles أعني، لقد شاهدونا هنا و سيتوقّعون منّا الإخلاع بعيداً
    Annem ve babam Florida'dan benim kadar onların da çok hoşlandıklarını fark ettiler ve burada kalmaya karar verdiler ve burayı meskenimiz haline getirdiler. Open Subtitles أدرك أبي و أمي أنهم قد أحبا فلوريدا كما أحببتها تماماً و قررا أن يبقيا هنا و يجعلاه موطنهما للأبد
    Geriye döndüğümüzde ağzımızı kapatalım yoksa herkes buraya gelir ve burayı yakıp yıkarlar. Open Subtitles لنبقي الامر بيننا أو سيبدأ الجميع بالقدوم الى هنا و المكان سيصبح خرابة في طرفة عين
    Ama saatlerdir buradayız ve burayı didik didik ettik. Open Subtitles ساعات مرت ونحن هنا و فتشنا المنزل بالكامل
    Herkesi buranın harika bir yer olduğuna inandırdılar ve burayı değiştirebilecek herkesi öldürdüler. Open Subtitles كان لديهم كل واحد مصدقاً بإن هذه هي القريه المثاليه ويقتلو آي واحد يهدد بتغيير ذلك
    Burayı, burayı ve burayı imzalaman lazım. Open Subtitles أوه لذا أحتاجك أن توقعي هنا هنا و هنا , حسناً ؟
    Doğrudur hanımefendi. Burayı ve burayı imzalayın. Open Subtitles هذا صحيح، سيدتي وقعي باسمك الأول هنا و هنا
    BUrayı ve burayı imzalayın ve daha sonra tamam. Open Subtitles عليك بالإمضاء هنا و ستكون حرّاً
    Lütfen burayı ve burayı imzalayın. Open Subtitles من فضلكما ، وقّعا هنا و هنا
    Burayı ve burayı imzalayın. Open Subtitles فقط وقعا هنا و هنا
    Sıçrayanlar burayı ve burayı baştan aşağı taradılar. Open Subtitles القافوات كانت تجول هنا و هنا
    Burayı, burayı, burayı ve burayı imzalayın. Open Subtitles وقعوا هنا, هنا, و هنا و هنا
    Burayı ve burayı. Open Subtitles وقعوا هنا و هنا
    Önde burayı, burayı ve burayı biz alacağız. Open Subtitles لدينا جبهات, هنا, هنا و هنا
    - Burayı ve burayı imzalayın. Open Subtitles - وقع هنا و هنا
    - Burayı ve burayı imzalamanız gerekiyor. Open Subtitles .. أريدك أن توقّع هنا و -
    Burayı imzala ve burayı da. Open Subtitles وقع هنا .. و هنا أيضاً ...
    Burayı ve burayı imzalayın. Open Subtitles ... وقّعي هنا و هنا .
    Herkesi buranın harika bir yer olduğuna inandırdılar ve burayı değiştirebilecek herkesi öldürdüler. Open Subtitles كان لديهم كل واحد مصدقاً بإن هذه هي القريه المثاليه ويقتلو آي واحد يهدد بتغيير ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more