"Cennet ve cehennemin güçleriyle bu yoldan şaşan kadını bize çek kirli arzularından çekip kopar ki alevler içinde yok olsun" | Open Subtitles | يا قدرات النعيم والجحيم ارسمي لنا فشل هذه المرأة الذريع و انتَزعي رغبتها الشنيعة التي قد تَفنِيها كالحشرة في النار |
Ama bu dünya cennet ve cehennemin sonsuz savaşının ortasında kalmış. | Open Subtitles | لكن هذه الأرض عالقة في حرب أبدية بين النعيم والجحيم. |
Yıllar önce, beni "Cennet ve cehennemin Evliliği" kitabıyla tanıştıran biriyle tanıştım. | Open Subtitles | قبل سنوات عديدة، التقيت بفتى عرّفني بكتاب، "الزواج بين النعيم والجحيم". |
Bu, cennetin ve cehennemin anahtarıydı. | Open Subtitles | مفتاح السماء والجحيم |
"Cennet ve cehennemin Evliliği", yazar William Blake. William Blake, şu şair olan. | Open Subtitles | "الزواج بين النعيم والجحيم" لـ(وليام بليك)، الشاعر. |