"ve cep" - Translation from Turkish to Arabic

• و رقم
• والمحمول
• وهاتفي
• نقّال
• الخلوي و
• هاتفك
• والهواتف الخلوية
• والهواتف المحمولة

- Ev adresi ve cep numarası.
عنوان المنزل و رقم الهاتف الخلوي

Ev ve cep telefonum arkada.
ـ عنوان بيتي و رقم هاتفي في الخلف

Olay şu ki birkaç hacı arabamı ve cep telefonumu çaldı.
بعض الحجاج سرقوا محفظتي والمحمول

Özür dilerim anne. Tünelden geçiyordum ve cep telefonum çekmiyordu.
آسف أمي ، كنت أقود خلال نفق، وهاتفي لم يعمل

Buna S.A.R. sinyali denir... ve cep telefonu ile sinyale ulaşılabilir.
تدعى إشارة رادار صناعيّ ويمكن أن ترسلها مع إشارة هاتف نقّال

İş, ev ve cep telefonu numaralarını almalıyım.
حسناً, سأحتاج إلى أرقام عملك و هاتفك الخلوي و المنزلي

Yani, anahtar, saat, kredi kartları küpeler ve cep telefonu olmayacak.
ما يعنى المفاتيح والساعات والبطاقات المصرفية والأقراط بالجسم والهواتف الخلوية

Yanlış yere gidiyorsun. Kayıt aracı ve cep telefonları bu tarafta.
أنت تمشين في الإتجاه الخطأ المقطورة والهواتف المحمولة من هناك

İşte kartım ve cep telefonum.
هذه بطاقتى و رقم هاتفى.

- Ev ve cep telefonunu.
-المنزل والمحمول

ve cep telefonum orada çalışmıyordu.
إضطررت الى القيام برحلة إلى الأرجنتين وهاتفي المحمول لا يعمل هناك

Bu Owen. Arabamın bilgisayarına ve cep telefonuma sızmış.
إنه أوين ، لقد تسلل إلى حاسوب سيارتي وهاتفي الخلوي

Buna S.A.R. sinyali denir ve cep telefonu ile sinyale ulaşılabilir.
تدعى إشارة رادار صناعيّ ويمكن أن ترسلها مع إشارة هاتف نقّال

Nen yeteneği ile hedeflerinin üstüne bir anten konduruyor bilgi toplamak ve verileri analiz etmekle görevli. ...ve cep telefonu vasıtasıyla onları kontrol edebiliyor.
قدرة ''النين'' لديه هي بتثبيت ذبانة .على الأهداف والتحكم بهم عبر هاتف نقّال

Ondan hoşlanmalarının nedeni o parfümü ve cep telefonuyla yetişkin edalarında--
أنهن يحببنها فقط لأنها تظهر وكأنها ناضجة ...... بعطرها و هاتفها الخلوي و

Ev ve cep telefonuna ve avuç içi bilgisayarına mesaj bıraktım.
تركت له رسائل على هاتف منزله و الخلوي و الـ "بلاك بيري".

Şimdi, bu kiti 35 dolarlık bir ön ödeme ve cep telefonu ile günlük 45 centlik mikro ödemeler ile alabilirsiniz.
اليوم، يمكنك شراء هذه المجموعة بسداد دفعة أولى من 35 دولاراً فقط، ومن ثم سداد الباقي عن طريق الدفع الجزئي من 45 سنتًا يومياً باستخدام هاتفك النقال.

Sana söylemiştim Bobby. Hoparlörü kapat ve cep telefonunu aç, tamam mı?
لقد أخبرتك يا (بوبي) أغلق الهاتف و رد على هاتفك المحمول، حسنٌ؟

tarak,firkete, tüm saatler ve... cep telefonları dahil.
إخلعي حذائك وأي مواد صلبة وذلك يشمل أمشاط شعر، دبابيس شعر، والساعات والهواتف الخلوية

Veya saha işi yaptım, gece gündüzümü internet kafelerinde geçirdim, oyunları ve cep telefonlarını ve bunları köyden kente geçişte nasıl kullandıklarını anlamak için genç Çinlilerle takıldım.
وقمت بأعمال في الحقول، قضيت أيامًا وليال في مقاهي الإنترنت، وتنزهت مع بعض الشباب الصينيين لكي أفهم كيف كانوا يستخدمون الألعاب والهواتف الخلوية واستخدامها أثناء التنقل من المناطق الريفية إلى المدن.

O zaman radyo frekanslarının, mikrodalga ışınlarının ve cep telefonlarının seni ne kadar kötü etkilediğini nasıl bilebilirsin ki?
لذا كيف يمكنك معرفة مدى ضرر ترددات المذياع والميكروويفات والهواتف المحمولة وما شابهها وأنَّ بإمكانها مضرَّتك ؟

Kameralardan ve cep telefonlarından bahsetmiyorum bile.
ناهيك عن كاميرات الفيديو والهواتف المحمولة