"ve daha ucuz" - Translation from Turkish to Arabic

• وأرخص
• أقل تكلفة

Bu bilgi daha iyi, daha hızlı ve daha ucuz bir sağlık hizmeti sağlayabilir.
يمكن لهذه الحقيقة أن تفسح المجال لرعاية صحية أفضل وأسرع وأرخص.

Daha iyi, daha hızlı ve daha ucuz sağlık sistemi için bu da üçüncü nokta.
إذًا هذه هي الوسيلة الثالثة المهمة للحصول على رعاية صحية أفضل وأسرع وأرخص.

Bu bilgi şu anda daha hızlı ve daha ucuz yapabildiğimiz genomik bilimi ile birleşti.
هذه الجينات أصبحت مترابطة بفضل تطبيقنا لعلم الجينوم بطريقة أسرع وأرخص من ذي قبل.

Aslında, bu tür bir araç formu elektrikle elde edilen itme gücünü para yetirilebilir hale getirir zira hem bataryalar hem de yakıt hücreleri de aynı şekilde daha küçük, daha hafif ve daha ucuz olacaktır.
في الواقع, هذا النوع من اللياقة للمركبة يجعل الدفع الكهربائي ميسور التكلفة لأن البطاريات أو خلايا الوقود تكون أيضاً أصغر و أخف و أقل تكلفة.

Bu yüzden Tekstil işçisi daha hızlı ve daha ucuz üretim yapmak zorunda.
وبالتالي فإن عامل نسيج لديها لإنتاج أسرع وأرخص.

Bunu yapabilmemiz için gereken belirli teknolojilerin çoğu geçtiğimiz yıllarda daha iyi ve daha ucuz hale geldi ve artık büyük ölçekte kullanılmaya hazır.
وهناك العديد من التقنية النوعية التي نحتاجها للقيام بذلك أصبحت أفضل وأرخص خلال السنوات الأخيرة، وهي الآن جاهزة للاستخدام على نطاق واسع.

Evde bakım daha ucuz, yönetimi daha kolay, kurulumu çabuk -- konuştuğumuz gibi köylerde ve insani kriz durumlarında kurulumu evde yapmak genelde daha güvenli, daha çabuk ve daha ucuz.
الرعاية الصحية المنزلية أرخص، وأسهل من ناحية التسيير والإعداد... في المناطق الريفية التي تحدثنا عنها وأيضاً في حالات الأزمات الإنسانية حيث دائماً تكون أكثر أمناً وأسرع وأرخص لتجهيز كل شيء في المنزل.

Taksiden daha hızlı ve daha ucuz.
أسرع وأرخص من سيارة الأجرة.

Bu parça, biyo-belirteç kan testi için derinize bir iğne batırmadan H-FABP denilen bir özel kalp krizi biyo-belirtecini fark edebilir, ayırabilir ve takip edebilir. Ayrıca, kan dolaşımın kritik bir seviyeye ulaştığında sizi uyarıyor. Kalp krizi teşhisinin geleneksel yöntemlerinden daha basit, daha kolay ve daha ucuz bir süreç.
دون الحاجة إلى وخز بشرتك لفحص المؤشرات الحيوية للدم، يمكن لهذه الرقعة أن تحدد وتعزل وتتبع مؤشر حيوي محدد للنوبة القلبية يدعى H-FABP وهو بروتين ملزم للحمض الدهني بشأن القلب، وتقوم بتحذيرك إذا وعندما يصل إلى مستوى حرج في مجرى دمك... عملية أبسط وأسهل وأرخص بكثير من الطرق التقليدية لتشخيص الأزمة القلبية.