"ve dedektif" - Translation from Turkish to Arabic

• والمحقق
• و المحقق
• والمحققة
• ومحقق
• ومن المحقق
• والمُحقق
• و شريكتك

Sen ve Dedektif Hopper'ın neden Santayana Kulüp'te olduğunuzu bize söyleyebilir misin?
هل يمكنك إطلاعنا عن سبب وجودك أنت والمحقق هوبر في نادي السانتيانا؟

Birdie, bu Dedektif Gracey ve Dedektif Pike.
بيردي , هذا المحقق جرايسي والمحقق بايك اهلا يا اولاد

Siz ve Dedektif Crews çok sevimli ve ağırbaşlı beylersiniz.
أنت والمحقق كروز, سيّدانفيغايةاللطفوالإستقامة,

Ayrıca şu anda odada Dedektif Arroyo ve Dedektif Sheehan var.
إيضا موجود معنا هنا هما المحقق أوريو و المحقق شين

Sen ve Dedektif Chandler'ın da cidden çok beğeneceğine inandığım yeni bir tanesi de bunların içinde.
بما في ذلك واحدة جديدة وأعتقد انك والمحققة تشاندلر

Şu anda bunu yapan 10 bin polis ve Dedektif var.
لديكِ عشرة آلاف ضابط ومحقق يقومون بهذا الآن.

İstediğim, sizin ve Dedektif Baptiste'in, Garrett'ı incelemeniz ve Vincent Bourg'la arasında bir bağ var mı bakmanız, hepsi bu.
أنا فقط أطلب منك ومن المحقق بابتيست أن تنظروا في أمر غاريت وهل هناك أي علاقة تربطه مع فينسينت بورغ هذا كل ما في الأمر

Hemen ihtiyacımız olan şeyi anlat bize, ben de Başkomiser Gregson ve Dedektif Bell'in önünde çekmecelerini karıştırmayayım.
أخبرنا ما نحن بحاجة لمعرفته الآن وأنا لن أبدأ بفتح أدرجك أمام كابتن كريكسون والمحقق بيل

Dedektif McCabe ve Dedektif Hildebrant burada. Sanırım onlarla tanıştın.
هذا المحقق ماكيب والمحقق فيلدابريم أعتقد انك قابلتهم مسبقا

Binbaşı McGarrett ve Dedektif Williams da yanımda.
انت على مسمع القائد ستيف مغاريت والمحقق ويليامز

Dedektif Paxson ve Dedektif adını unuttum.
محققه باكسون والمحقق الذي نسيت اسمه

Kono, seni Binbaşı Steve McGarrett ve Dedektif Danny Williams'la tanıştırayım.
. كونو, قابلي القائد ستيف ميجيريت والمحقق داني ويليامس .

Çavuş Korsak ve Dedektif Frost baş edebilir.
دعي الرقيب والمحقق يتولون القضية

- Tamam, şükürler olsun sen, T.J ve Dedektif Frost ezilmedi.
حسناً ، في الحقيقة نشكر الله على أنك و تي جي و المحقق فروست لم يتم سحققكم

O ve Dedektif Bell cam gözlü adamı bulmaya çalışacaklar.
هي و المحقق بيل سيحاولون تحديد هوية الرجل ذو العين الزجاجية;

Memur Robert Stark ve Dedektif Dani Reese.
الضابط روبرت ستارك والمحققة داني ريس

Polis, Bay Rayborn'u ve Dedektif Seever'ı bulmuş.
الشرطة وجدت السيد ريبورن والمحققة سيفر

Başkomiser Montgomery ve Dedektif Beckett ile tanışmışsınız.
أرى أنّكِ إلتقيتِ بالنقيب (مونتغمري) والمحققة (بيكيت)

Yani, Toby henüz ayrılmadı ve Dedektif Furey de mantıklı birine benziyor.
و"توبي" لم يرحل الى الان. ...ومحقق "فيوري" يبدو منطقي

Ama teslim olursan adamın ve Dedektif Riley buradan yürüyerek çıkar gider.
لكن لو سلّمت نفسك، فإنّ رجلك والمُحقق (رايلي) يُمكنهما الخروج من هُنا.

Burnumu sokmak istemem, ama sen ve Dedektif D'Amico arasında her şey yolunda mı?
معك و شريكتك الانسة داميكو؟ لاحظت انكما لم تتبادلا التحية