Fikirlerden ve duygulardan ve bu fikir ve duyguları oluşturan fizyolojik şeylerden bahsediyorum. Benim konumda, bunlar hormonlardır. Hormonları inceliyorum. | TED | أنا أتحدث عن الأفكار والمشاعر ونوع من الامور الفيسيلوجية التي تشكل أفكارنا ومشاعرنا وفي هذه الحالة هي الهرمونات ، انا أنظر الى الهرمونات |
Eğer şarkılarındaki olay ve duyguları inceleyebilirsek bulunduğu ruh halinin tipini belirleyebiliriz. | Open Subtitles | إذا إستطعنا فحص المشاكل، والمشاعر في أغانيه... يمكننا أن نحصل على إشارة لنوع المواقف التي تورط بها. |
Demek istediğim, yalnızca suçlulara saldırması için, hisleri ve duyguları ve adalet anlayışı ve ahlâkı olması gerekmez mi? | Open Subtitles | أعني، الا يجب ان يكون لديه المشاعر والعواطف وشعور بالعدالة والأخلاق |
Tanıdık sesler, görsel işaretler koklama duyusu bile uzun süre önce gittiğini düşündüğümüz anı ve duyguları tetikleyebilir. | Open Subtitles | حتى حاسة الشم لديكِ تستطيع أسترجاع الذكريات والعواطف نعتقد بأننآ نسيناها مع الزمن |