"ve eşim" - Translation from Turkish to Arabic

• وزوجتي
• و زوجتي ثانية
• ولزوجتي
• وزوجي

Ülkemin kontrolünü kaybettim, ve eşim benim yüzüme bile bakmıyor.
لقد فقدت السيطرة على بلدي وزوجتي بالكاد تنظر الى وجهي

Bunun yerine çocuğumla daha yeni tanıştım ve eşim öldü.
بدلا من ذلك لقد التقيت للتو بطفلتي وزوجتي قد رحلت

Birkaç kişiye teşekkür etmek istiyorum, ama önce ve en önemlisi aileme oğlum Eric ve eşim Dr. Eve McClaren'a benim imkansızın peşinde koşarak sık sık dünyayı dolaşmama sabır gösterdiği için.
ولكن في المقدمة أسرتي إبني إريك, وزوجتي ودكتور ماكلارين علي صبرها بكل ماأعانيه من رحلاتي الإكتشافية

Biricik sevigilim ve eşim Phyllis'le birlikte oteldeydik.
لقد كنت واقع في الحب، وأنا وزوجتي فيليس، كنا في الفندق

EV yapıyorum... Kendim ve eşim için saklanacak bir yer.
اوه تبني مكانا مخرج صغير لي ولزوجتي

Büyük teyzem Edie annem Pat, babam Tag ve eşim Mike.
ويا، وهذا هو عمتي كبيرة إيدي، والدي بات والوسم، وزوجي مايك.

Çocuklar aşağıdaydı. ve eşim de onlarla kahvaltı yapıyordu.
الأطفال في الأسفل وزوجتي تُعدّ لهم الفطور

Bisikletle yolculuk yapıyorduk o ve eşi ben ve eşim
كنا في رحلة لركوب الدراجات، هو وزوجته وأنا وزوجتي..

Sağlıklı bir oğlumuz vardı ve eşim bir kız çocuğuna hamileydi.
طفلنا كان في الخامسة, وزوجتي كانت حبلى بطفلة.

Dönüştüğü gün, devriyedeydim ve eşim o son kucaklamayı yapmalıydı.
اليوم الذي تحولت فيه ... كنت في دورية. وزوجتي ...

Uçağı ben kiraladım ve eşim benim ihmalkârlığımdan ekonomik olarak faydanalabilir.
أنا اخترت الطائرة، وزوجتي قد تستفيد ماديًا من إهمالي.

Bütün ailem burda benimle ve eşim Nava'yla yaşıyor.
عائلتي بأكملها تعيش هنا معي وزوجتي نافا.

Bakın, ortadaki ben ve eşim.
إنظري.. إنظري ، أنا وزوجتي في المنتصف

- Evet. Sadece ben ve eşim. Hayatım!
نعم ، نعم فقط أنا وزوجتي ، عزيزتي

Eğer hayattaysa ve eşim öldüğünü söylüyorsa...
أنتِ لا تعرفي اذا كان حي وزوجتي تقول انه ميت...

ben..evet ediyoruz.ben ve eşim.
أنا أحاول، حسناً... نحن نحاول أنا وزوجتي

ve eşim bu konuda çok sinirli bu yüzden yardımınıza ihtiyacım var.
وزوجتي ستغضب بشدة لذا أحتاج المساعدة

ve eşim, Joan, 1998 yılında vefat etti.
وزوجتي جوان، توفيت في عام 1998،

Ben ve eşim her gün yaşadığımız karmaşadan kurtulmak istiyoruz ve bir arkadaşımız, Colin Davis bize buraya bir uğramamızı söylemişti.
أتعرفين أنا وزوجتي كنا نبحث عن مهرب من فوضانا اليومية وبعدها صديقنا "كولن ديفيز" نصحنا أن نأتي هنا

EV yapıyorum... Kendim ve eşim için saklanacak bir yer.
ابني مكانا بسيطا لي ولزوجتي

Şuna bir bakın. Bu genç erkeklerle dolu ve eşim Bill'in olduğu bir oda.
أنظروا لهذا. إنها غرفة مليئة بالشباب وزوجي بيل غيتس.