Bu yerin adı "Kaplan ve Ejderha" gibi birçok efsanevi hikayede geçiyor. | TED | إنه المكان الذي وُصف بشكل جيد في الكثير من القصص الأسطورية، مثل "النمر الرابض والتنين الخفي." |
Dövme yaptıracağız bir ya da iki dakikada ve bir fare-are-re-re-e-dövme... ve Ejderha gelecek davulu çalmaya bir da-ki-ka ya da i-ki i-ki bügün... bir dakikada ya da iki iki. | Open Subtitles | سوف نتخلص من الوشم في دقيقة أو دقيقتين ووشم الفار... والتنين سوف يأتيا ويقرعا الطبل في دقيقة أو دقيقتين اليوم... في دقيقة أو دقيقتين لكلاكما. |
Kaplan ve Ejderha. | Open Subtitles | "فيلم "النمر الرابض والتنين الخفي |
Sana Siegfried ve Ejderha'nın soyundan geldiğine dair bir belge yapayım. | Open Subtitles | سأصنع لك واحـدة، ستجعل قصة "سيجفريد و التنين" في تاريخ عـائلتك! |
Mahkeme celbi bırakmak için geldik. Raphael'in Aziz George ve Ejderha tablosu ile alakalı her dosyayı istiyoruz. | Open Subtitles | إننا هنا لنقدم إدعاء محكمة نريد جميع الملفات المتعلقة بـ (رافاييل سانت جورج) و "التنين" |
Ajanlarım Raphael'in Aziz George ve Ejderha tablosuyla ilgili tüm dosyalar için ofisinize bir mahkeme celbi bıraktılar. | Open Subtitles | عملائي سيقدمون إدعاء محكمة لجميع الملفات المتعلقة بـ (رافاييل سانت جورج) و "التنين" |
ve Ejderha ve kız kardeş işini. | Open Subtitles | وشئون أختى والتنين. |
Dövme yaptıracağız bir ya da iki dakikada ve bir fare-are-re-re-e-dövme... ve Ejderha gelecek davulu çalmaya bir da-ki-ka ya da i-ki i-ki bügün... bir dakikada ya da iki iki. | Open Subtitles | سوف نتخلص من الوشم في دقيقة أو دقيقتين ووشم الفار... والتنين سوف يأتيا ويقرعا الطبل في دقيقة أو دقيقتين اليوم... في دقيقة أو دقيقتين لكلاكما. |
Aziz George ve Ejderha. | Open Subtitles | .. ! إنه القديس (جورج) والتنين - |
Raphael'in Aziz George'u ve Ejderha... | Open Subtitles | لوحة (رفائيل) :" القديس جورج والتنين" |
Aziz George ve Ejderha. | Open Subtitles | جورج والتنين |
# ve Ejderha # | Open Subtitles | "والتنين" |
Raphael'in Aziz George ve Ejderha tablosu. Yeni ufuklar açan bir çalışma. | Open Subtitles | (رافاييل ساينت جورج) و "التنين" عمل مُؤثر |
son bir görev daha var. "Kensei ve Ejderha." | Open Subtitles | في المواجهة الأخيرة "كينساي) و التنين)" |
Kensei ve Ejderha. | Open Subtitles | "كينساي) و التنين)" |
Aziz George ve Ejderha. | Open Subtitles | .قصة القديس ((جورج) و التنين) |