"ve fakir" - Translation from Turkish to Arabic

• والفقراء
• والفقير
• وفقراء
• وفقير
• الفقراء
• وفقيراً

Alın size yapması kolay bir tahmin, zengin ve fakir arasındaki bu fark kapanacak.
هذه بعض التنبؤات العامة للأسواق وهي سهلة الأعداد. هذه هي الفجوة بين الأغنياء والفقراء. سوف تنعدم

kişisel fabrikalar toplum ve ekonomi ile ilgili herşeyi her şeyi karşı karşıya getirebilir- paranın rolü, doğal ticaret anlayışı zengin ve fakir karşı karşıya getirir
ويمكن لآلة التصنيع الشخصية تحدي كل شيء بمجتمعنا واقتصادنا تغير دور المال وطبيعة التجارة والفجوة بين الأغنياء والفقراء

Yürürlükteki hiçbir şey, zengin ve fakir arasındaki uçurumun son derece ahlak dışı olduğunu göstermiyor.
ولا شيء يتبعُ ذلك من المفترض أن يقترح أن الفجوة بين الغني والفقير هي أي شيء سوى أنها غير أخلاقية بشدة.

Artık zengin ve fakir arasında bir uçurum yok. Bu bir efsane.
لم تعد هناك فجوة بين الغني والفقير. هذه خرافة

Bu çalışmaların birinde, zengin ve fakir toplum üyelerini laboratuvara getirdik ve her birine 10 dolar verdik.
في واحدة من الدراسات، أحضرنا أغنياء وفقراء أفراد من المجتمع إلى المختبر. وأعطينا كل واحد منهم ما يعادل 10 دولارات.

Amerikadakiyaşlıinsanların hasta ve fakir oldukları ve onları desteklemek, için alınan karar doğruydu, direk refah düzeyini düzeltmek için değil, sağlık sistemini düzeltmek için.
كان هنالك إدراك في أمريكا بأن كبار السن مرضى وفقراء وأُتخِذ القرار لمساندتهم

Bu dünyada, Sovyetler Birliği'nde bile her zaman zengin ve fakir kavramı olacaktır.
فى هذا العالم, حتى العالم السوفيتى سيكون هناك غنى وفقير دائما

Pekala. Müslüman ve hıristiyan, zengin ve fakir. Herkese aynı şekilde davrandık.
تعاملنا مع الجميع على حد سواء، مسلم ومسيحي، غني وفقير.

Hiç şüphesiz bu akışın ekonomiler ve fakir insanlar üzerinde çok büyük etkileri vardır.
بلا شك أن لهذه التدفقات المالية أثرها على الاقتصاد وعلى الفقراء

Kapayın gaganızı, sıska ve fakir olmayı ben seçmedim.
إخرسوا أنا لم أختر لكي أكون صغيراً وفقيراً

Hepimizin yetiştiriliş tarzımızı aşması gerekiyor, zengin... ..ve fakir aynı.
نحن كلنا نتمرد على الطرق التي نشئنا بها الأغناء والفقراء على حد سواء

ve fakir olan hayatı boyunca 1000 rupi görmemiştir.
والفقراء لم يرو أبدا ورقه نقديه بالف روبيه.

Her yerde, zengin ve fakir için özel durumlar olmamali çünkü cephedeki herkes birileri için özel bir durum.
الكبير والصغير , الغني والفقير لايجب أن يكون هناك حالات خاصة لأن كل رجل في الجبهه يعتبر حالة خاصة لأحد ما

Zayıf ve güçlü Zengin ve fakir
# الضعيف والقوى # # الغنى والفقير #

Harlan ilçesinin zengin ve fakir insanları itibarının düşmesine, rüşvet yemene hayret edecek.
أشخاص في " هارلن " أغنياء وفقراء سوف تتعجب من إنحطاطك وفسادك

Savaş şefleri. Zengin ve fakir.
رؤساء حرب أغنياء وفقراء

Kırsalda olmak ve fakir olmak çok farklıdır.
وكونه قروي وفقير هو أمر جد مختلف.

Bu hikaye zengin ve fakir için
هنا قصة لغني وفقير

Fakirlikten, tekil bir tecrübeymiş gibi bahsediyoruz ve fakir insanlardan da, onlar yalnızca birer kurbanmış gibi bahsediyoruz.
نتحدثُ عن الفقر وكأنه تجربة متجانسة بشأن الفقراء وكأنهم مجرد ضحايا.

1070 yasası var, BP, ve fakir insanların doktorlara tavukla ödeme yapmasını öneren bir senatör adayı var.
لدينا كٌلٍ من قرار 1070,شركة النفط والمرشح الرئاسي يقول أن الفقراء باستطاعتهم الدفع للاطباء عن طريق المبادلة بالدجاج.

Çünkü bir sabah uyandığında kendini sineklerden başka hiç kimsenin eşlik etmediği yaşlı ve fakir hâlde bulabilirsin.
لأنك قد تستيقظ في يوم وتجد نفسك وحيداً ومسناً وفقيراً من دون صحبة سوى الذباب