"ve fbı" - Translation from Turkish to Arabic

• والمباحث الفيدرالية
• ومكتب التحقيقات الفدرالي
• و المباحث الفيدرالية
• والمباحث الفدرالية
• والمباحث الفيدراليّة
• و مكتب التحقيقات الفيدرالي
• والمكتب الفيدرالي
• ومكتب التحقيقات الفيدرالي
• وبشأن مكتب التحقيقات
• و الفيدراليين
• و المباحث الفدرالية قد
• و الاف بي اي

Adalet Bakanlığı ve FBI'ın sağduyu yerine silah kullanma... eğilimi sorgulanıyor.
التى فيها وزارة العدل والمباحث الفيدرالية وبدأت الاسئلة حول استخدامهم لقوة السلاح ضدهم بدلا من محاكمتهم

LAPD ve FBI orada bir bölge oluşturacaklar.
الشرطة والمباحث الفيدرالية سيقيمان سياجاً هناك

Adalet Bakanlığı ve FBI kararı birlikte mi aldılar?
وزارة العدلُ ومكتب التحقيقات الفدرالي إتّحدَت في هذا القرارِ؟

Allahın belası Adalet Departmanı'nın müfettişleri ve FBI olmadan, kazanç sağlayabiliyoruz.
بدون وزارة العدل الحقيرة و المباحث الفيدرالية

Kötü haber Nikita bir silahlı çatışma başlattı polis ve FBI her an burada olabilir.
كلا، الأخبار السيئة انها بدأت بتبادل إطلاق ناري الشرطة والمباحث الفدرالية سيأتون إلى هنا بأية لحظة

Güvenliğin sorun çıkarmayacak yoksa Milli Gelirler İdaresi ve FBI bunu görür.
حرّاسك سيتصرّفون حسنًا، وإلّا مصلحة الضّرائب والمباحث الفيدراليّة ستصل إليهم هذه.

Demek istediğim papazlık ve FBI.
أعني بين القسيسية و مكتب التحقيقات الفيدرالي

Çünkü artık soruşturma ile bir alakası kalmadı ve FBI, danışman veya şüphelilerle çıkmasına izin vermiyor.
لأنها كانت متورطة بالتحقيق والمكتب الفيدرالي لا يسمح بالعلاقات الاجتماعية مع مشتبه بهم أو مستشارين

Belki NCIS ve FBI bu soruşturmada işbirliği yapabilir.
الآن، ربّما تستطيع شعبة البحرية والمباحث الفيدرالية التعاون في هذا التحقيق؟

Efendim, polis ve FBI oğlunuzun ölümünü araştırdı.
سيدي، الشرطة والمباحث الفيدرالية كلاهما حققوا في مقتل ابنك

ATF ve FBI olayın kriminal suç kısmını inceliyor, biz ise operasyonu yürütüyoruz çünkü elimizde tutuklama emri var.
"أي تي إف" والمباحث الفيدرالية إنهم يتحرون الجانب الإجرامي من هذا. نحن نتحرى مسألة، لأن لديه أمر قبض بارز.

Polis ve FBI olayı gibi.
ونوعاَ ما يميل للشرطة والمباحث الفيدرالية

Avustralyafederal polis ve FBI'a teslim oldu.
من قِبل المباحث الاسترالية والمباحث الفيدرالية الامريكية

Bizim sözümüz Kersh ve FBI'a karşı.
كلمتنا ضدّ كيرش ومكتب التحقيقات الفدرالي.

İç Güvenlik Bakanlığı ve FBI bunu teröristlerin yapmadığını doğruladılar.
سواء من الأمن الوطني ومكتب التحقيقات الفدرالي يؤكّد لنا أنّ هذا ليس عملاً إرهابياً

ve FBI ya da savcıların bunu anladığını sanmıyorum.
و أظن أن المدعي العام و المباحث الفيدرالية لا يفهمون ذلك

Soruşturma kuruluna konuştu ve FBI bunu doğruluyor.
لقد أخبر المحكمة العليا.. و المباحث الفيدرالية أكدت ذلك ما الذي تحتاجه بعد هذا؟

Şu anda, NYPD ve FBI, buradan itibaren 3 bloktaki her yeri sardı yani, buradan çıkamazsınız, ama sana yardım edebilirim.
بحلول الآن، الشرطة والمباحث الفدرالية طوقت 3 مكعبات سكنية حول المستشفى، لذا لا يوجد مجال للهرب، لكن يُمكنني مساعدتك.

Pekala. Swat ve FBI yolda.
فرقة الاقتحام والمباحث الفدرالية بالطريق.

Sen ve FBI eğer bana karşı elinizde bir şey olsa şimdiye dek yapardınız.
لو أنت والمباحث الفيدراليّة ،ستثبتون قضيتكم أمام لكنت فعلت هذا الآن

Belki de NSA ve FBI'ı da.
ربما وكالة الأمن القومي و مكتب التحقيقات الفيدرالي ايضا ؟

Bugün buraya polis ve FBI'ın bu dosya üzerinde yorulmadan çalıştığını duyurmak için geldik.
نحن هنا اليوم لنُخبركم بأن الشرطة ومكتب التحقيقات الفيدرالي يَعْملان . بلا كللٍ على هذه القضية

Ben, daha çok senin ve FBI'ın hakkında ne dediğiyle ilgileniyorum.
أنا أكثر إهتماماً فيما يتعلّق بشأنك وبشأن مكتب التحقيقات خاصتك.

Bilmiyorum. Çünkü Alex ve FBI ekibi arabayla gelmiyor, uçuyorlar.
لأن أليكس و الفيدراليين ليسوا قادمين بالسيارات و لكن بالطائرات

Polis ve FBI burada zaten geldiler Sen kiminlesin?
الشرطة و المباحث الفدرالية قد أتت إلى هنا , مع من أنت تكون ؟

Atlanta polis departmanı ve FBI gittiğiniz tüm barları tarıyor.
حسنا شرطة أتلانتا و الاف بي اي يمشطون كل الملاهي التي ترتادها