"ve finansal" - Translation from Turkish to Arabic

• المالية
• مالياً
• مالية
• والمالية
• والمالي

Tüketiciler ve finansal kararlarıyla ve buna bağlı pişmanlıklarıyla ilgili çok geniş çaplı yazılı kaynaklar var -- temel olarak, tüketici pişmanlığı.
لدينا ثقافة واسعة عن الشراء والقرارات المالية. والندم مرتبط بهما .. مثل ندم الشاري على سبيل المثال.

Finansal para akışları ve finansal krizler de öyle.
كذلك أيضاً تدفقات الأموال والأزمات المالية.

Biliyorsun, Lex sınırsız kaynakları ile kampanyanın son düzlüğüne giriyor, ve finansal olarakta neredeyse... bittiniz.
تعلمين، ليكس يدخل بطاقة قصوى في هذه الحملة و بمصادر غير محدودة و أعتقد أنكم منخفضين مالياً إلى .لا شيء

Lombardy'li biri ve finansal konularda Edoarda amcama öğütler veren bir bankacı.
هو من لومباردي مصرفي يقدم الاستشارة لعمي إيدورادو مالياً

Bunlar varlığı sürdürülebilir, ölçeklenebilir ve finansal açıdan uygulanabilir çözümler.
هذه الحلول قابلة للتطبيق وقابلة للتطوير وذات جدوى مالية.

Ayrıca üniversiteler, hastaneler ve finansal kurumlar inşa ediyorlar.
وبنوا أيضًا جامعات ومستشفيات ومؤسسات مالية

Bu beceri ve yetkinlikleri özetleyecek olursak bunlar; mesleki, stratejik ve finansal alanlarda öngörüye dayanan zekadır.
تلك المهارات والكفاءت يمكن تلخيصها بالفطنة التجارية والاستراتيجية والمالية.

Birinin duygusal ve finansal olarak iyi konumda olmasından sorumlu olacağım.
سأقوم الآن بكامل المسؤولية. لرفاه العاطفي والمالي. من شخص غير قادر تماما.

"Koordinasyon maliyeti," topluluktan sonuç alabilmek için ortaya çıkan bütün kurumsal ve finansal zorluklara verilen ad.
وتكلفة التنسيق هي في الأساس كل المصاعب المالية أو المؤسسية لتنظيم منتوج المجموعة.

Buna karşı ses çıkarmaları güvenli değilse tehlikeye dikkat çekmek ve finansal ve hukuki destek almak için bir yapay zekâ hizmeti edinebilirler.
لو كان في التحدث خطرًا عليها، تقدر أن تستغيث بواسطته، أو تحصل على المشورة المالية أو القانونية.

Müslüman Camisi, her zeminden fikirlere ve finansal yardımlara açık olacak.
، منظمة المسجد .. ستظل مفتوحة للمساعدات بالأفكار و المعونات المالية . من الجميع

DC ulaştırma sistemi çöküyor ve finansal sektörleri de vuruyorlar. Hepsini.
نظام نقل العاصمه إنهار تماماً وسوق الارواق المالية نزل للحضيض

Çünkü onlar başarısızlığın ta kendisidir. Profesyonel olarak, romantik olarak ve finansal anlamda.
مهنياً, عاطفياً, مالياً

En iyi stajyerlerimizden ve finansal desteği de hak ediyor.
إنه واحد من أفضل المُتدربين ويستحق بجدارة مُساعدة مالية جِراح طلقة نارية

Karşılık olarak nükleer ve kömür kapasitesinin net eklentileri ve bunların arkasında istekler giderek azalıyor, çünkü çok masraflılar ve finansal riskleri çok yüksek.
في المقابل, صافي الزيادة في الطاقة الإنتاجية للفحم والطاقة النووية و الطلبات التجارية لها مستمرة في الانخفاض .لأنها مكلفة جداً و فيها مخاطر مالية كثيرة جداً

Duygusal güçsüzlük ve finansal gider konusunda endişeleniyoruz. Evet, bunun finansal bir bedeli var.
قلقنا حول جفاف العواطف والتكلفة المالية -- ونعم، يوجد هناك تكلفة مالية.

Ancak o zaman altyapıyı, idari ve finansal yapıyı kurduk.
وعندئذ فقط أنشأنا البنية التحتية والإدارية والمالية.

Onu, cezai ve finansal meselelerinde temsil ettiğimizi biliyor.
هو يعرف بأننا نمثل مصالحه الجنائية والمالية

Şirketler, kadın yöneticilerini kaynaklara yönlendirirken, daha çok 40 yıldır duymakta olduğumuz görüşlere odaklı olduğu için, mesleki stratejik ve finansal zekanın önemini ön plana getiren görüş ile aralarında ciddi bir boşluk oluşuyor.
عندما توجه الشركات النساء نحو الموارد التي تركز على الاستشارات التقليدية التي نسمعها منذ أكثر من أربعين عامًا، يوجد غياب واضح للمشورة التي تتعلق بالذكاء التجاري والاستراتيجي والمالي.

- İşletmenin teknik ve finansal işlerini hallediyor.
-إنّها تتعامل مع القسم التقني والمالي للشركة . -حسناً.