"ve gökyüzü" - Translation from Turkish to Arabic

    • والسماء
        
    • و السماء
        
    Haşlanmış galbi ile, yer, deniz ve gökyüzü bir araya geliyor. Open Subtitles من البخار وفيرة الجلبي ، عن البر والبحر والسماء هي الخروج.
    Sonra aniden sanki bir düğmeye basmış gibi rüzgar durdu ve gökyüzü açıldı. Open Subtitles ثم فجأة ، وكأنه مفتاح تشغيل قيد عكس الرياح اختفت والسماء ظهرت بوضوح
    Haziran ayı, yoğun bir yağmurun hemen sonrası ve gökyüzü normalde pek rastlamadığımız varlıklarla dolu. TED في يونيو، مباشرة بعد وابل من الأمطار، والسماء مُكتظة بكائنات لم يشهد لها مثيل.
    ve gökyüzü, sarılmış bir parşömen gibi ikiye ayrılmıştı. Open Subtitles . عندما يهزها رياح عاتيه والسماء تفككت . كاحلزون يلتف حول نفسه
    Dağları çıplak gözle görmen mümkün ve gökyüzü masmavi, içinde kahverengi ya da gri renkler yok. Open Subtitles اعنى يمكنك فى الواقع ان ترى الجبال و السماء زرقاء ليست رمادية او بنية اللون
    Yalnızca siz ve gökyüzü. Open Subtitles تبني عليها كوخا لا شيء هناك سوى أنت والسماء
    Yeni gelen haberlere göre güneş çıktı ve gökyüzü mavi oldu. Open Subtitles وفي أنباء ذات صلة، الشمس جاءت والسماء زرقاء.
    Deniz sana ılık görünebilir bebeğim ve gökyüzü mavi. Open Subtitles والبحر قد يبدو لك دافئا يا صغيري والسماء قد تبدو زرقاء
    Görmesi çok zordur ve gökyüzü de oldukça büyük zaten. TED من الصعب رؤيتها، والسماء كبيرة جداً.
    Aniden her yanımızdan korkunç çığlıklar gelmeye başladı ve gökyüzü devasa yarasalarla doldu. Open Subtitles وفجأةعاصفةشديدةهبّتنحونا... والسماء بدت وكأنها مليئةبالخفافيشالضخمة...
    (Alkışlar) Jesse Perez: Gece yarısı ve gökyüzü deli gibi parlıyor, radyoaktif kırmızı. TED (تصفيق) جيسي بيريز: إنه منتصف الليل والسماء متوهجة بجنون كاللون الأحمر المشع.
    ve gökyüzü masmavi! Open Subtitles والسماء قد تبدو زرقاء صافية
    Her tarafta çiçekler var ve gökyüzü de... Open Subtitles مليئة بالزهور والسماء الزرقاء
    Deniz ve gökyüzü bu yüzden renk değiştirdi. Open Subtitles لذا تغير لون البحر والسماء.
    "Dünya ve gökyüzü aşkımızla var olur." Open Subtitles "الأرض والسماء موجودة بسبب حبنا."
    Güneş yükseliyor ve gökyüzü apaçık. Open Subtitles الشمس بالأعلى والسماء صافيه
    Ağaçlar ve gökyüzü. Open Subtitles كانتترىالأشجار... والسماء
    Ağaçlar ve gökyüzü. Open Subtitles كانتترىالأشجار... والسماء
    Hava sıcaklıkları yüksek ve gökyüzü bulutsuz. Open Subtitles الطقس سوف يكون دافئَ و السماء صافيه
    Yer, titretir ve gökyüzü davul çalar. Open Subtitles الأرض ترتعش و السماء تلعب الطبول.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more