| Avları artık açık arazide ve güvenlik için toplanmışlar. | Open Subtitles | باتت طرائدهم الآن في العراء مجتمعون معاً لأجل سلامتهم |
| Avları artık açık arazide ve güvenlik için toplanmışlar. | Open Subtitles | باتت طرائدهم الآن في العراء مجتمعون معاً لأجل سلامتهم |
| Annen onları aldı ve güvenlik için sakladı, ve nerde olduğunu söylemiyor. | Open Subtitles | لقد أخذتهم أمك وخبأتهم لأسباب أمنية ولا تريد أن تخبرني بمكانهم |
| Bu yeterli. Sadece onun kart numarasını ve güvenlik için annesinin kızlık soyadı lazım. | Open Subtitles | أنا فقط بحاجة لرقم بطاقته و لأسباب أمنية |
| Barış ve güvenlik için gerekli yapıları oluşturmak zorundaydılar. | TED | وكان عليهم أن بناء هياكل للسلام والأمن. |
| O zaman bu dünyada aynı zamanda çatışmayla kasıp kavrulan yerlerinde barışı sağlamak ve insanı yardım için, ve ayrıca yeniden yapılanma ve güvenlik için kurumları oluşturmalıyız. | TED | لذا يتعين علينا صنع في هذا العالم أيضاً مؤسسات حفظ السلام والمساعدات الإنسانية، وأيضاً لإعادة الإعمار والأمن لبعض الدول التي تعاني من الصراعات في العالم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 