Bugünlerde bu olmadan tren ve gemiler hiçbir yere gidemez. | Open Subtitles | هذه الأيام, بدون هذا, القطارات والسفن لن يبارحوا المكان |
Ordular ve gemiler hakkında o kadar konuştuktan sonra İngilizleri tek bir mektupla mağlup ettin. | Open Subtitles | بعد كل تلك الأحاديث بشأن الجيوش والسفن هزمت أنكلترا من دون فعل شيء سوى رساله. |
Bizim palamar yerlerimizi kullanmanıza izin vereceğim, ama tahılın %5'ini alırız, ve gemiler de kendi adamlarım tarafından boşaltılır. | Open Subtitles | , سوف أسمح لك بإستعمال المراسى ولكننا سنأخذ 5% من الحبوب . والسفن سوف تفرغ من قبل رجالى |
Botlar ve gemiler ve duman, kar ve kan vardı ve annen bir atın üzerinde gelir. | Open Subtitles | كان هناك قوارب و سفن , و دخان و ثلج و دماء و جاءت والدتكِ على ظهر حصان |
Tekneler ve gemiler, korsan motifleri ve tabiki kedi resimlemeleri vardı. | Open Subtitles | لقد كانَ هناكَ الكثير من الصور و الفيديو على شكلِ قوارب و سفن , و أشكال القراصنة و بعدها بالطبع (القطة). |
Hava çok kötüydü ve gemiler organize olamamıştı. | Open Subtitles | الطقس كان شديد السوء و السفن فقدت أنتظام مسيرتها |
Bu programın sadık dinleyicileri neden başka ülkeleri korumak için yüz milyarlarca dolar harcayarak askerler, uçaklar ve gemiler gönderdiğimizi soruyor. | Open Subtitles | الكثير من المشاهدين المخلصين لهذا البرنامج كانوا يشتكون و يتسائلون لماذا ننفق مئات المليارات "في إرسال القوات العسكرية والطائرات و السفن لحماية دول أخرى." |
ve gemiler. Denizde yüzen gemiler. Onları görmüşsün. | Open Subtitles | والسفن التي تبحر في البحار، رأيتها ؟ |
Neden uçaklar ve gemiler hep dişi? | Open Subtitles | لمَ تكون دائما الطائرات والسفن نساء؟ |
Sung San il Chul Bong ve gemiler! | Open Subtitles | سونغ سان ايل ايل تشول بونغ والسفن! |
Askerler ve gemiler ve techizat. | Open Subtitles | .الجنود والسفن والأسلحة |
Leon, bu olanlar artık bombalar ve gemiler hakkında değil. | Open Subtitles | (ليون) لم يعد الأمر متعلقا بالقنابل و السفن. |