Her yeni doğan bir kar tanesi gibi tektir. Biyoloji, soy ve gizemin eşsiz bir karışımı. | TED | كان كل مولود جديد مثل ندفة ثلج وحيدة، خليط لا مثيل له في علم الأحياء والأصل العرقي والغموض. |
Mitoloji ve gizemin yerleri mantık ve bilim ile değişti. | Open Subtitles | تم استبدال الأسطورة والغموض بالأسباب والعلم |
Mitoloji ve gizemin yerleri mantık ve bilim ile değişti. | Open Subtitles | الأسطورة والغموض تم استبدال عن طريق العقل والعلم. |
Sinema, harikanın ve gizemin bir araya gelmesidir. | Open Subtitles | السينما هي الروعة والغموض مجتمعان بآنٍ معاً |
Umarım işimde; duruluk ve gizemin kullanımının iç yüzünü, hayatınızda nasıl daha duru ya da biraz daha gizemli olabileceğinizi, | TED | ومن ثم فإنني آمل في أن أكون قد وصلت إليكم بعضًا من أفكاري عن استخدامات الوضوح والغموض في عملي، وربما كيف تقررون أن تكون أكثر وضوحًا في حياتكم، أو ربما أكون غامضًا إلى حد ما وألا تكثروا من المشاركات. |
Hepsi maceranın bir parçası ve gizemin ve-- | Open Subtitles | جزءاً من المغامرة .. والغموض و |
Bir başkasının perdesinin arkasını gördüğün zaman romantizmin ve gizemin öldüğü zamandır. | Open Subtitles | معرفة ما يخفيه الشخص الاخر عندما الرومنسية والغموض... . |