Karanlıkta kurtlar cesaretlerini kaybederler ve hırsız da rahatına bakar. | Open Subtitles | في الظلام , الذئاب تفقد اعصابها واللص يساعد نفسه |
Okuyla çılgın bir kadın çıkagelmiş ve Purces'a yalancı ve hırsız demiş. | Open Subtitles | وسهام بدأت بمناداة (بورسيس) يالكاذب واللص |
Thomas, sizleri, benim ayyaş ve hırsız olduğuma inandırmaya çalıştı. | Open Subtitles | "توماس" قد حاول إقناعك بأني سكيرٌ و سارق |
Fracois Villon'ın mürekkep hokkasını kullandım kendisi 15. yüzyılda yaşamış bir şair ve hırsız. | Open Subtitles | لقد استخدمت مِحبر (فييون فرانسوا,) شاعر و سارق القرن 15 |
Suçlayan kişi ayyaş ve hırsız biri hatta durumuna bir hakaret. | Open Subtitles | المتهم الخاص بك هو سكير ولص... في الواقع، عار على موقفه. |
Tanıdığınızı sandığınız bir kız, fakat yalancı ve hırsız. | Open Subtitles | إنها فتاة تعتقدان أنكما تعرفانها لكنها كاذبة ولصة |
Bu moruk yalancı ve hırsız olmasının yanı sıra esrarkeştir de. | Open Subtitles | هذا شخص غريب الأطوار البالغ ليس مجرد كاذب وسارق انه مدمن |
Haydutları ve hırsız çeteleriyle ünlüdür; tüm pis işlerini burada hallederlerdi. Hatta etrafta hala bazılarını görebilirsiniz. | TED | انه المكان الشهير والكثير منكم يعرفون ذلك حول قطاع الطرق، واللصوص الذين استخدموا للعمل هناك. ولا يزال هناك عدد غير قليل من حولها. |
Kendisi beni Bombay Hapishanesi'nde çok güzel bir, katil, tecavüzcü ve hırsız grubunun ilk seansına davet etti. | Open Subtitles | لقد دعاني لحضور الجلسة الأولى مع مجموعة جميلة من القتلة و المغتصبين و اللصوص في سجن بومباي |
15 dakika, 2 kadeh şampanya ve hırsız seni terasta bekliyor olacak. | Open Subtitles | خلال 15 دقيقة كأسين مِن الشمبانيا واللّص سيكون بانتظاركِ على الشرفة |
Tüm Hazaralar gibi yalan söylediğini ve hırsız olduğunu söylemişler. | Open Subtitles | قالوا بأنه كان كاذبا ولصا مثل كل الهازاريين الآخرين |
Suikastçi ve hırsız. | Open Subtitles | لص و قاتل محترف |
Herif bana yalancı ve hırsız dedi. | Open Subtitles | نعتني بالكاذب واللص |
Sen ve hırsız beraber çalışıyordunuz. | Open Subtitles | -أنت واللص كنتما تعملان سويًا |
Senin baban bir katil ve hırsız! | Open Subtitles | والدك قاتل و سارق |
Şimdi katil ve hırsız mı oldum yani? | Open Subtitles | إذاً أنا الآن قاتل و سارق |
Tam bir kabadayı ve hırsız. | Open Subtitles | مُستأسد مُتسلسل ولص. |
Ve bir yalancı ve hırsız. | Open Subtitles | وكذابة ولصة |
Tanıdığın herkes senin Yalancı ve hırsız olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | كل شخص كنت تعرفه يعتقد أنك كاذب وسارق |
Sadece bir grup kirleten ve hırsız. | Open Subtitles | مجرد حفنة من التلوث واللصوص. |