"ve halkını" - Translation from Turkish to Arabic

• وشعبها
• وشعبه
• والناس الذين
• وقومك

Ama adayların sistemin işleyişi ve halk iradesine karşı olması yerine, Gana demokrasiyi ve halkını onurlandırdı.
لكن بدلا عن عدم رغبة المرشحين السماح بالمضي قدما وترك الشعب يقرر، افتخرت غانا بالديمقراطية وشعبها.

Kendini ve halkını kurtarmak ve Fransa'nın müstakbel kralıyla evlenemek için Fransa'ya gönderilmişti.
لقد أرسلت الى فرنسا لتتزوج بملكها القادم لانقاذ نفسها وشعبها

Tiberius Sezar hükümdarlığındaki Roma İmparatorluğu, 30 yıldır Yahudiye'nin çorak topraklarını ve halkını yönetmekte.
"على مدى 30 عاماً حكم قيصر "طبرية في ظل الإمبراطورية الرومانية أرض "اليهودية" القاحلة وشعبها

İmparator Chandragupta Mauya Jainizm dinini benimseyerek... tahttan çekildi, hükümdarlığından vazgeçti... krallığını ve halkını bıraktı.
الإمبراطور شاندراغوبتا ماوريا اعتنق اليانية.. ومن أجلها فقد تنازل، وتخلى عن عرشه.. ومملكته وشعبه.

Kuzen Kaidu onun topraklarını, ordularını ve halkını miras olarak alacak.
إبن العم (كايدو) سيرث أرضه جيوشه، وشعبه

Okyanusta saklanmamız bu kasabayı ve halkını bombalamalarını engellemeyecek.
والتوجة إلى المحيط لن يوقفهم من تفجير هذه القرية والناس الذين هنا

Önümde diz çök ve halkını güvene al.
اركعي أمامي أنتِ وقومك وستكونون بامان

Bu toprakları ve halkını geliştiriyorum.
رافعًا من قدر الأرض وشعبها

Kendini ve halkını korumak için.
... لتحمى نفسها .وشعبها

Okyanusta saklanmamız bu kasabayı ve halkını bombalamalarını engellemeyecek.
والتوجة إلى المحيط لن يوقفهم من تفجير هذه القرية والناس الذين هنا لا ..

Seni ve halkını Azgeda'nın düşmanı ilan ediyorum.
عوضًا عن ذلك، أعلن أنّك وقومك أعداء لـ(آزغيدا).