"ve her şeyimi" - Translation from Turkish to Arabic

• وكلّ شيءٍ

Sence işimi ve her şeyimi bir hiç için riske atar mıydım?
أتعتقد بأنّني سأخاطر بحياتي وكلّ شيءٍ عبثاً ؟

On yaşımdayken tüm ailemi ve her şeyimi bir yangında kaybetseydim yanmayan tek şeyi elimde tutmak isteyeceğim kesin.
فرضاً أنّي فقدتُ عائلتي وكلّ شيءٍ حفلتُ بهِ في دنياي في حريقٍ وعمري 10 سنواتٍ. فإنّي موقنٌ أنّي كنتُ لأتشبث ما حييتُ بشيءٍ لم تُصبه النيران.