"ve hiçbir" - Translation from Turkish to Arabic

• و لم
• و لن
• ولا يوجد
• ولمْ
• ولا سيقدّمون
• ولا شيئ
• و لا يوجد شيء
• أى دعوى

Ve her zaman güneşi çok sevdiğini söyleyen Leydi Boynton orada güneşin altında kavrularak ölüyor ve hiçbir şey söyleyemiyordu.
والسيدة بوينتون ، التي أعلنت بنفسها إنها محبة للشمس كانت الان تحمص حتى الموت و لم تستطع أن تنبس بشفة

Arkadaşı Agnes in evini de, ve hiçbir mesaja cevap vermedi.
جـرّب منزل صديقتـهـا آقنيس و لم تـَرُد على أيّ من رسائله

Hayat, olması gerektiği gibi akıp gidiyor ve hiçbir ordu da Roma'ya yürümüyor.
لقد انتهى اليوم و لم تسير الجيوش تجاه روما

Tam olarak öyle yapmak için çok uzun bir yoldan geldin ve hiçbir şey beni durduramaz.
لقد جئت من مسافة بعيدة لأفعل هذا الشئ و لن يتمكن شئ من منعى

ve hiçbir yerde eğitim sisteminin kalitesi öğretmenlerin kalitesini geçmiyor.
ولا يوجد نظام تعلو فيه جودة التعليم عن جودة مدرسيه.

Polisler o nehri 3 gündür arıyorlar ve hiçbir silah bulunamadı.
لقد جرفت الشرطة النهر لمدة ثلاثة أيام و لم يجدوا أى مسدسات

Polisler o nehri 3 gündür arıyorlar ve hiçbir silah bulunamadı.
الشرطه بحثت فى هذا النهر لمدة ثلاثة أيام و لم تجد أى مسدس

Ruhsat için duruşma tarihi yaklaşıyordu ve hiçbir şeyi şansa bırakmak istemiyordum.
اقتربت الجلسة الخاصة بترخيصي و لم أترك شيئاً للصدف

Arada bir cüzdanı ona göndermek için kendimi zorladığım oldu ama sürekli erteledim ve hiçbir şey yapmadım.
بين الحين و الآخر أشعر بالحماس لإعادتها إليه، ظللت أُأجل الأمر و لم أفعل شيئاً حيال ذلك

Bir ayağım çukurda ve hiçbir şey başaramadım.
أنا في نصف طريقي نحو القبر و لم أنجز أي شيء

Ne demek güzel? Bu saçmalık. Çünkü ben Liverpool'a gittim ve hiçbir şeyden haberleri yok.
لقد كنت هناك في ليفربول و لم يعرفوا أي شئ بخصوص الأمر

Demek istediğim; kendisiyle daima gurur duyar ve hiçbir zaman...
.. ما أعنيه هو .. إنه فخور بنفسه دائماً .. و لم

On senedir burada yaşıyorum ve hiçbir şeyin karşı tarafına geçmedim.
لقد عشت هنا لعشر سنين و لم أكن أبدا فى الجانب الثانى لأى شئ

ve hiçbir kadın, metres olmak istemez yalnız kalır.
و لم تحصل أىّ إمرأة على ذلك .. أنا واقعة فى حب سيدى

ve hiçbir kadın ikinci olmak istemez.
و لم تحصل أىّ إمرأة على ذلك .. أنا واقعة فى حب سيدى

Yoksa nerede yaşadığın hep bir gizem olarak kalacak ve hiçbir şeyi kabul etmeyecekler.
أين تعيشين سيكون دائماً غامضاً .و لن يكونا أبداً بخير مع هذا

Annem benim yanıma taşınmak istediğinde ve hiçbir seçeneğim olmadığını bildiğimde.
اليوم الذي ستحتاج أمي أن تنقل للعيش معي و لن يكون بيدي خيار

Tüm kattakileri öldürmek için uğraşmayacağım ve hiçbir kadın öldürmek istemiyorum.
انا لا احاول نسف الطابق باكمله و لن احول تحاشي قتل النساء

Sadece olayların içinde kendini akışa bırakır ve hiçbir şey yapamazsın ya.
وانك انت فقط مسيرة ولست مخيرة ولا يوجد شيئ يمكنك فعله ؟

ve hiçbir göçmen o tehlikeli yolculuğa kalkışmazdı eğer kendilerine ve çocuklarına yetecek kadar yiyecekleri olsaydı.
ولا يوجد مهاجر يمكن أن يسلك هذه الرحلة الخطرة إذا كان هناك طعام كاف لأنفسهم ولأطفالهم.

Farkındaydın seni yalancı piç ve hiçbir şey yapmadın.
وكنتُ لأفعلَ شيئاً آنذاك كنتَ تعرف أيها الوغد الكاذب ولمْ تفعل شيئاً

Kadınlar, erkekler adına fedakarlık yapmak için doğarlar, Fakat erkekler... asla fedakarlık yapmazlar, ve hiçbir zaman yapmayacaklar.
هي ولدت لكي تضحّي بها لـ رجالهم. لنسائهم... الرجال لن يقدّموا التضحيات، ولا سيقدّمون التضحيات أبدا

Şimdi, en kötü el senindir eğer senin bir yüksek kartın varsa ve hiçbir tane uyan yoksa.
الان .يجب ان تتعلم قليلا ان اسوء مجموعة تكون معك انك يكون معك كارت واحد قوي ولا شيئ مثله

Kendimi buna adadım ve hiçbir şekilde, yoluma engel çıkmasına izin vermem.
.. لقد فعلت ما بوسعي من أجل هذا ، و لا يوجد شيء . يقف في طريقي من اجل هذا

ve hiçbir dövülme olayının bildirilmediğini söylediler.
وقالوا أنه لم يكن هناك أى دعوى إساءة عندهم