Baron ve İmparator bizzat bizimle anlaşmak zorunda kalacaklar. | Open Subtitles | البارون والامبراطور بنفسه سيرغموا على الإتفاق معنا |
Bütün Landsraad, Baron ve İmparator'a karşı olacak. | Open Subtitles | لاند ساراد بأكملها لابد ان تثور ضد البارون والامبراطور |
Baron ve İmparator'un kendisi bizimle anlaşmak zorunda kalacak. | Open Subtitles | البارون والامبراطور نفسه سيجبروا على ان يتفقوا معنا |
Tezini biliyorsun! Bolonya'ya gidip Papa ve İmparator'u ziyaret etmeni istiyorum. | Open Subtitles | أنت تعلم أطروحته, أريدك أن تقوم بزيارة البابا والإمبراطور في "بولونيا" |
Efendiler, Fransa Kralı ve İmparator arasında Toledo Antlaşmasının imzalanmasından bu yana bu krallığa karşı ortak savaş hazırlıkları yaptıklarına dair çok önemli ve bertaraf edilemez kanıtlar mevcut. | Open Subtitles | أيها اللوردات ، طالما تم توقيع معاهدة توليدو بين الملك الفرنسي والإمبراطور باتت هناك علامات حيوية لا يمكن تجنبها بما يخص إستعداداهما للحرب |
Baron ve İmparator'un kendisi bizimle anlaşmak zorunda kalacak. | Open Subtitles | البارون والامبراطور سيرغموا على الاتفاق معنا |
Görkemli şehrimiz. Bir milyon aç insan ve imparator hiçbirşey yapmıyor. | Open Subtitles | مدينتنا العظيمة، مليون جائع والامبراطور لا يحرّك ساكناً. |
İki yıl süren çekişmenin ardından, Gothların kralı ve İmparator, sonunda barış imzalayacaklarmış gibi görünüyordu. | Open Subtitles | بعد سنتين من النزاع بدا أخيراً أن ملك القوطيين والامبراطور سيجتمعان في سلام. |
Dinsiz Rollo'nun aklında Paris'i ve İmparator'unu yok etmekten başka hiçbir şey yok. | Open Subtitles | ... لأنه لا يوجد في رأس الكافر رولو غير حلم تدمير باريس والامبراطور |
Ama imparatorluk ve imparator dünyayı acı ve umutsuzluğa boğan saldırganlık ve köleliği devam ettirirse, dünyaya açlık ve kölelikten başka şey sunmazsa, benim kralım bu haksızlıklara karşı gelecektir. | Open Subtitles | لكن اذا الامبراطورية والامبراطور يرغبان في متابعة العدوان والعبودية الذي جلب المعاناة والارهاب واليأس للعالم اذا لم يتبقى للرجال من امل سوى السلاسل والجوع |
O ve imparator da oraya gidiyor. | Open Subtitles | وهذا , ما يتجه اليه هو والامبراطور . |
Toba-Fushimi savaşında Komutan ve İmparator bölgeyi yönetmek için savaşırken, Komutan Yoshiobu adamlarını bırakıp gemi ile Edo'ya kaçtı. | Open Subtitles | في معركة توبا-فوشيمي، عندما شوغون والامبراطور كافح من أجل الحكم على الأرض، تخلى شوغون يوشينوبو قواته وفروا على متن سفينة إلى إيدو. |
Kral ve imparator 8. Edward sevdiği kadın için tahttan feragat ettiğini açıklamaya hazırlanıyor. | Open Subtitles | الملك والإمبراطور "إدوارد الثامن" يستعد إلى التخلي عن عرشه علناً |
Lord An'in güvenilirliğiherkes tarafından biliniyor ve imparator tahtını ona devrediyor! | Open Subtitles | إحكمْ سلامةً تُعْرَفُ إلى كُلّ، والإمبراطور يَتنازلُ إليه! |
Ling günlerini dans ederek geçiriyor ve İmparator ise önemli devlet meseleleriyle meşgul. | Open Subtitles | لينج) تُمضي أيامها رقصاً) والإمبراطور مُنشغل بمسائل معقدة خاصة بالدولة |