Günbatımından hemen sonra, ufuk çizgisinin batısında Merkür ve Jüpiter görülebilir. | Open Subtitles | يمكن مشاهدة عطارد والمشتري فى الأفق الجنوب غربي بعد غروب الشمس |
Merkür, Venüs, Mars ve Jüpiter gibi gezegenlerin kendi yörüngelerinde bir dönemleri vardir. | Open Subtitles | طبقا للكواكب كعطارد والزهرة والمريخ والمشتري الدوران حول نفسها أثناء دورانها في مسارها |
Bence, asıl önemli olan Mars ve Jüpiter arasındaki asteroidler. | TED | والأكثر جذبا للإنتباه ، حسبما أعتقد ، المذنبات التي تقع بين كوكبي مارس والمشتري. |
Bu projenin amacı nükleer bomba ile çalışan 4000 tonluk Satürn ve Jüpiter'e gidecek bir uzay aracı inşa etmekti. | TED | كان ذلك مشروعا لبناء سفينة فضاء تعمل بأربعة آلاف طن من الوقود النووي للسفر إلى كوكبي زحل والمشتري. |
Bu yüzden Güneş burada, denge noktası veya dengeleme noktası burada ve Jüpiter ise bu noktadan bin kat uzakta duruyor. | Open Subtitles | لذلك ، الشمس هنا ، ومحور الارتكاز أو نقطة التوازن هنا والمشتري بعيد هناك ، أبعد بألف مرة |
Prens'in dünyaya geldiği gün Merkür, Venüs, Mars ve Jüpiter hepsi bir hizadaydı, değil mi? | Open Subtitles | كان عندما عطارد، الزهرة، المريخ، والمشتري في إنتظام، صحيح؟ |
Yani orada bir yerde, Mars ve Jüpiter arasında belki de gelecekteki uzay araçlarımızı inşa ediyor olacağız. | Open Subtitles | ففي مكانٍ بالأعلى، بين المريخ والمشتري قد نصنع هناك مركباتنا الفضائية المستقبلية |
Satürn ve Jüpiter birbirinden epey farklı olsa da, | Open Subtitles | بينما زحل والمشتري لايمكن الخلط بينهما بسهوله |
Mars ve Jüpiter'in yörüngeleri arasında başka bir asteroit halkası daha bulunur. | Open Subtitles | هناك حلقة أخرى من الكويكبات تقع بين مداري المريخ والمشتري |
Satürn ve Jüpiter'in uyduları. Onlar da burada yok. | Open Subtitles | أقمار زحل والمشتري ليسوا هنا |
Geçen sonbahar Sloan Dijital Hava Araştırması'ndaki araştırmacılar --bunlar evrenin ilk haritasını, üç boyutlu haritasını yapıyorlar -- bize Mars ve Jüpiter arasında muhtemelen 800 metrelik ya da daha büyük 700.000 asteroid olduğunu söylediler. | TED | الأصدقاء في إستفتاء الـ "Solan Digital Sky" قالوا لنا في الخريف الماضي -- و هم بصدد عمل أول خريطة للكون -- خريطة ثلاثية الأبعاد للكون. قالوا بأن هناك مايقارب الـ 700,000 مذنب بين مارس والمشتري والتي هي بعرض نصف ميل أو أكبر. |