Frank Churchill ve Jane Fairfax nişanlanmışlar ve aylardır da durum böyleymiş! | Open Subtitles | فرانك تشرشل وجين فايرفكس مخطوبان وسيتزوجان وكانا على تواصل منذ عدة شهور |
Bayan Bates mutlu olmaya çoktan hazır bir kadın ve Jane baş dansçılarımızdan biri olabilir. | Open Subtitles | آنسة بيتس امرأه تحب المرح وجين قد تكون واحده من الراقصين الأساسيين لدينا |
Sanırım Lilly ve Jane'in odasında kalabilirsin. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنك البقاء في غرفة ليلي وجين |
Alex ve Jane'nin arkadaşına canım feda... | Open Subtitles | أنا في خدمتكَ طالما أنَّك صديق لـ أليكس وجين |
Alex ve Jane 20 yıl önce birbirlerine dürüst davranmayı denemişler. | Open Subtitles | أعني, أنَّ أليكس وجين حاولتا أن تكونانِ صريحتان مع بعضهما البعض منذُ عشرون سنة تقريباً |
Ve birer toplumsever olan Robert ve Jane Meyerhoff "Yardımımız dokunabilir" dedi. | TED | وروبرت وجين ميرهوف وهما فاعلي خير قالا: "نرغب بالمساعدة." |
Böylece bir süre sen ve Jane rahat bir nefes alırsınız. | Open Subtitles | لكي تتمكن أنت وجين من التنفس قليلاً. |
Etrafta "Dick ve Jane" olmayınca yeterince fırsat bulamıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت لا تَحصَلُ عَلى تلك العديد مِنْ الفرصِ إلى , uh, "دِكّ وجين" حول، أليس كذلك؟ |
Bana Alex ve Jane'nin birbirleri için yıllardır söyledikleri bir sürü pisliği anlattı. | Open Subtitles | ...أليكس وجين يتحدثان بها عن بعضهما البعض ولسنين عدة |
Evet, umarım tepe örtüsü sakinlerinin -- sadece Tarzan ve Jane'in ilgi duyduğu -- tepede bir parça önemsiz yeşillik olmadığını, biyoçeşitliliği desteklediklerini, ekosistemin besin zincirine katkıda bulunduklarını ve küresel iklimimizin sabit tutulmasına yardımcı olduklarını gösterebildim. | TED | لذا أرجو أن أكون قد أوضحت لكم أن المظلة وسكانها لا يستهان بها كالقليل من الاخضرار عاليا في ظلة التي كان طرزان وجين مهتمين بها ولكنها إنما تعزز التنوع البيولوجي وتساهم في دورة غذاء النظام الإيكولوجي، وأنها تساعد أيضا في الحفاظ على مناخنا العالمي مستقر. |
Bridge, bunlar Hugo ve Jane. | Open Subtitles | بريدجيت هذا هوجو وجين |
Evet, iki kızım var. Lilly, dokuz yaşında ve Jane o da dört yaşında. | Open Subtitles | ليلي, 9 سنوات, وجين 4 |
Langham ve Jane'i düşün mesela. | Open Subtitles | خذ .. خذ , لنجهام وجين كمثال |
Pekala, Weller ve Jane burada. | Open Subtitles | بشكل جيد بخير وجين هنا. |
Hayır, teşekkürler. Alex ve Jane var. | Open Subtitles | لا شكراً, لديَّ أليكس وجين - |
Ben ve Jane biraz... | Open Subtitles | لي وجين حصلت على بعض ... |
- ve Jane | Open Subtitles | وجين |