"ve japonya'" - Translation from Turkish to Arabic

• اليابان
• لليابان
• واليابان

Birleşik Devletler ve Japonya'yı nükleer saldırı ile tehdit ediyor.
قام بالتهديد للقيام بهجوم نووي على الولايات المتحدة و اليابان

Bugüne kadar ciddi bir şekilde ailemi ve Japonya'nın geleceğini düşünmedim.
حتى اليوم، لم أفكر حقاً بشأن عائلتي و مستقبل اليابان بجدية

Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa ve Japonya.
انما هي في الولايات المتحدة .. والاتحاد الاوروبي .. وفي اليابان

IWC'ye üye olmaları ve Japonya lehine oy vermeleri için, koşulsuz bir şekilde destek teklif ediyorlar.
يقدموا إليهم ما يقتضيه الأمر في البداية لحملهم على الانضمام إلى الوكالة الدولية وعندما يصلوا هناك، أن يصوّتوا لليابان

Balikçi olsak, tuna baligi tutsak ve Japonya'ya tasinsak?
ما رأيك بأن نصبح صائدي تونا وننتقل لليابان ؟

Birleşik Devletler ve Japonya da bu listede olacak ama onlara zaten baktık.
بالتأكيد، ستكون الولايات المتحدة واليابان ضمن تلك القائمة، لكننا ألقينا نظرةً عليهم بالفعل.

1941'de, Çin ve Japonya, 4 yıI süren gizli bir savaşın içindeydi.
في عام 1941, كانت الصين واليابان يخوضان حرباً غير معلنة لأربع سنوات.

Ve 1920'ye geri gittiğimizde, ve Japonya'ya bakmak isterim.
و نعود إلى عام 1920 و أريد أن أتابع اليابان.

ve Japonya hariç doğu dinlerinin hepsi aynı seviyelerde.
وكل الديانات الشرقية فيما عدا اليابان كان لها نفس المستوى.

Almanya ve Japonya, bundan azıcık daha fazla tüketiyor.
واط للمترالمربع وهكذا ألمانيا و اليابان تستهلكان أكثر من هذا بقليل

Kadınların işgücüne hızla katılmadıkları Hindistan ve Japonya gibi yerlerde bile, gazeteciliğe giriyorlar.
حتى فى بلاد مثل الهند و اليابان حيث أن النساء لايهرعن إلى سوق العمل العادي ولكن يتجهن نحو الصحافة

Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.
و كانوا يهتمون بالصحة أيضاً بنهاية القرن ، وكانت اليابان قد بدأت في اللحاق بالركب.

Esasında, Birleşik Devletler, Avrupa ve Japonya'dan oluşuyor.
هي في الغالب أمريكا، أوروبا، و اليابان.

dengeliyiciler vardir. Amerika, Avrupa Çin ve Japonya birbirilerini dengeleybilirler.
هناك دول توازن القوة الاقتصادية. الولايات المتحدة وأوروبا، اليابان والصين، باستطاعتهم موزانة بعضهم البعض.

Savaşı lehimize çevirecek ve Japonya'yı kurtaracak gücü elimizde tutuyoruz.
نحن نمتلك القدرة على قلب موازين القوى وإنقاذ اليابان

Aslında, Avrupa ve Japonya'da çok tutuldular.
لقد كانا كبيران في أوروبا و ضخمان في اليابان, في الحقيقة

İki buçuk haftalığına Japonya'ya ilk seyahatimi yaptım ve Japonya'nın tapınaklarını, modasını, beyzbol maçlarını, ruhunu anlatan 40 sayfalık yazıyla döndüm.
وقمت برحلتي الأولى لليابان لمدة أسبوعين ونصف وعدت ومعي مقال طوله 40 صفحة يشرح أحدث التفاصيل عن المعابد الموجودة في اليونان طرازها،ولعبة البيسبول الموجودة بها روحها

Baba, söylediğin gibi insanlar onu Almanya ve Japonya'da okuyorlar.
الناس تقرأها فى ألمانيا واليابان ونحن نتحدث الآن يا أبى

Ve, Almanya ve Japonya'ya karşı bir dünya savaşı planladı ve yaptı.
كذلك خطط وأدار معركة الولايات المتحدة ضد ألمانيا واليابان في الحرب العالمية