"ve juan" - Translation from Turkish to Arabic

    • و خوان
        
    • وجوان
        
    Birlikte sevişme konusu gecenin sonuna kadar açılmadı ve Juan Antonio da birazcık sarhoştu. Open Subtitles مسألة النوم معاً لم يتم ذكرها حتى تلك الليلة و خوان أنطونيو كان ثملاً قليلاً
    Vicky ve Juan Antonio hoş küçük bir lokantada beraber akşam yemeği yediler. Open Subtitles فيكي و خوان أنطونيو تعشّوا معاً في مطعم جميل
    Cristina ve Juan Antonio bu düğün hediyesini size gönderdi. Open Subtitles كريستينا و خوان أنطونيو أرسلوا لكم هذه الهدية للزفاف
    Günler geçtikçe Cristina, Maria Elena ve Juan Antonio'yu gözlemledi ve duygularının eskisinden daha karışık olduğunu fark etti. Open Subtitles بينما مرت الأيام، كريستينا راقبت ماري إيلينا و خوان أنطونيو و جدت القلب محيراً أكثر
    Dört kardeşim var. Adları, Celia, Ana Maria, Roberto ve Juan Martin. Open Subtitles عندي أربعة أشقاء، سيليا، آنا ماريا روبيرتو وجوان مارتن
    Lucinda ve Juan Miguel'in evrakları neredeyse hazır. Open Subtitles لوسيندا وجوان ميجيل سيحصلان على أوراقهما أيضا
    Vicky'nin itirazlarına rağmen Judy onu Juan Antonio'yla bir araya getirmenin bir yolunu bulmaya niyetliydi ve sanat dünyasından arkadaşı Gabriella'yı bir parti vermek için ikna etti Vicky ve Juan Antonio'yu da davet ettirdi. Open Subtitles بالرغم من اعتراضات فيكي، فقد كانت جودي مهووسة بإيجاد طريقة لجمعها هي و خوان أنطونيو و كلمت صديقتها غابرييلا التي كانت اسماً مهماً في عالم الفن لتقيم حفلة و تدعو فيكي و خوان أنطونيو
    Sen ve Juan suç ortağı gibiydiniz. Open Subtitles أنت و"خوان".. أنتما شيئان لا ينفصلان.
    Umarım Mike ve Juan bunun ortasında kalmazlar. Open Subtitles حسناً , لنتمنى أن (مايك) و (خوان) ليسوا جزءاً من الآمر
    Teresa ve Juan. Bodrumdaki mahzeni işletiyorlar... -...ve Nadine adında bir kızları var. Open Subtitles (تيريزا) و(خوان) يُديران متجراً في الطابق الأرضي، ولهما ابنة اسمها (نادين).
    Felipe, beşinci arabadasın ve Juan, sen de altıncıda. Open Subtitles (فيليبي)، في السيارة الخامسة. و(خوان) في السيارة السادسة.
    Juanita'nın babası onu aradı ve senin de Felipe ve Juan'la beraber olduğunu söyledi. Open Subtitles والد (خوانيتا) اتصل بها وأخبرها أنك كنت معه وكذلك (فيليب) و (خوان)
    ve Juan sana bir şey söyleyecek. Open Subtitles و"خوان" لديه ما يخبرك به.
    John ve Juan'ı hatırlasana. Open Subtitles تذكر، (جون) و(خوان)؟
    Haydi gidip Nicolas ve Juan'ı alalım. Open Subtitles دعنا نُقِل (نيكولاس) و(خوان).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more