"ve kölelik" - Translation from Turkish to Arabic

• العبودية
• وعبودية
• والعبودية

Amerika'daki haksızlıklar ve kölelik hakkında okuyorum da ağlayasım geliyor.
كنت أقرأ عن الظلم و العبودية فى أمريكا حتى أبكانى ما قرأته

Düşmanımız Apocalypse ise anti yaşam, yıkım ve kölelik tanrılarıdır.
أعدائنا من ابوكوليبس هم الآلهة ضد الحياة , العبودية , والذل

Evet, dört yirmi ve bir sürü yıl önce, Lincoln ortaya çıktı ve kölelik bok yoluna gitti. Yani, onu rahat bırak.
نعم ، منذ سنوات عديدة مضت قام لينكن بإلغاء العبودية ، لذلك دعها تمضي في سبيلها

Tarihimizde kamplaşma, ırkçılık ve kölelik yaşamış olabiliriz ama ortak bir geleceğimiz var.
ربما لدينا انقسام وعنصرية وعبودية في ماضينا، ولكن لدينا مستقبل مشترك.

Soygun, dolandırıcılık ve kölelik!
سرقة ، نصب وعبودية

Bugün önünüzde ırkçı yasa ve kölelik yasasının en iğrenci dediğimiz şey var.
ما يمثل أمامكم اليوم.. ما نعتبره من أبغض قوانين الفصل، والعبودية

Hayatlarının bu gününe kadar, aşağılanma, istismar ve kölelik yaşadılar.
لقد عاشوا كل تلك الفترة حياة العبودية الإستغلال والإذلال

Yeni Dünya'ya ulaşan Afrikalılara ne olduğu ve kölelik uygulaması şu an nesillerini nasıl etkilediği açıkça biliniyor.
ما حدث لهؤلاء الأفارقة الذين وصلوا العالم الجديد وكيف أن إرث العبودية لا يزال يؤثر على أحفادهم اليوم هو أمر تبعاته معروفة بصورة محدودة

Şehirde konfederasyonun tarihine dair ne kadar çok sembol olduğunu gösterdiler ve kölelik tarihine dair olanların ne kadar az olduğunu.
وأخذوا وقتهم كي يخبروني أن العديد من المعالم التي حُدّدت أماكنها في أنحاء مختلفة من المدينة تشير إلى تاريخ التحالف والقليل منها يشير إلى تاريخ العبودية.

Her ne kadar okumayı veya yazmayı hiç öğrenmese de, Baumfree, heyecan verici bir konuşmacı olarak tanındı; konuşmalarında İncil'e ait göndermeler, ruhsal idealler ve kölelik deneyimlerini kullandı.
برغم أنها لم تعرف القراءة ولا الكتابة، إلا أن بومفري عُرفت بخطبها المثيرة التي اعتمدت على دلائل من الكتاب المقدس، والمُثل العليا وتجاربها مع العبودية.

Eğer benim yerimde olsaydın, hala arkana yaslanıp çocuklarının zorla, ilgisiz ve kölelik düzeni içinde bir hayat yaşamasını izler miydin?
لو كنت في محلي هل ستبقى ساكناً وتراقب اطفالك يُجبَرون على... العيش في حياة العبودية واللاأهمية

Soygun, dolandırıcılık ve kölelik!
سرقة ، نصب ! وعبودية

Siz ve aileleriniz için ölüm ve kölelik boy gösterecek.
سيكون هناك الموت والعبودية لى ولكم.

Bu özgürlük ve kölelik arasındaki bir seçim değil.
انها ليست خيارا بين الحرية والعبودية.