Resmi videolar, işçiler ve köylüler için bir cennet portresi çiziyordu. | Open Subtitles | نقلت الأفلام الرسمية الصورة على أنها جنة للعمال والفلاحين |
Zeytin ağaçlarının egzotik havası, manzara ve köylüler. | Open Subtitles | من مشاهدة أشجار الزيتون الغريبة و المناظر الطبيعية والفلاحين |
LENİN'E Dünya çapındaki işçiler ve köylüler Yoldaş Lenin'in emin eli tarafından düşman kampına karşı atılan bir ok gibi Sovyet Cumhuriyeti'ni korumaya kararlılar. | Open Subtitles | على الرغم من حيث المبدأ نعارض جميع أشكال العنف! الى لينين العمال والفلاحين حول أنحاء العالم |
Tutuklu ilk mağaraya Bayan Quested ve rehber ile birlikte girip hizmetçiler ve köylüler tarafından ezilip sıkıştırılan diğer yaşlı hanımı geride bırakarak amacına ulaştı. | Open Subtitles | دَخلَ السجينُ الكهفَ الأولَ مع الآنسة كويستد والدليل تَاركاً خلفه هذه السيدةِ المسنة حيث تم مزاحمتها بواسطة الخدم والقرويين |
Kukla Ordu ve köylüler hepsi aynı, birinizin yanlış hareketi hepinizin ölümü olur. | Open Subtitles | جيش الدمى , والقرويين ... إن تحركتم ستقتلون جميعا |
Diğer çocuklar tarafından linç edildi ve köylüler tarafından taşlandı. | Open Subtitles | "تم تعذيبها من قِبل الأطفال الآخرين." "والقرويين هاجموها بجنون." |
Soylular korkuyor ve köylüler de sabırsız. | Open Subtitles | الشهامة فزع والفلاحين غير صابرين. |