"ve kül" - Translation from Turkish to Arabic

    • والرماد
        
    • ورماد
        
    5 ay sonra lav ve kül 300 evi yerle bir etti. Limanı yeniden şekillendirdi. Ve yaklaşık 1,6 kilometre karelik yeni bir kara parçası yarattı. Open Subtitles بعد 5 أشهر، دمرت الحمم والرماد 300 منزل، وأعادت تشكيل الميناء، وأضافت ميلاً مربعاً جديداً إلى اليابسة.
    Çarpma şiddeti ve volkanik selin etkileriyle milyonlarca ton toz ve kül gökyüzünü kapladı ve dünyayı karanlığa boğdu. Open Subtitles تسبب انفجار الاصطدام والفيضان البركانيّ بقذف ملايين الأطنان من الغبار والرماد إلى الجو، مغرقاً العالم في ظلام دامس.
    Kemik ve kül benzetmelerine fazla girme. Open Subtitles خذ برفق إستعارة العظام والرماد
    Asgard, kum ve kül yığını olmuş durumda. Open Subtitles ولكن اسكارد الآن كومه من التراب والرماد
    Ateşe veririm, geriye sadece yanmış plastik ve kül kalana kadar yakarım. Open Subtitles سأشعل فيها النار وأدعها تحترق حتى تصبح لا أعرف بلاستيك مذاب ورماد إنه قرارك
    Biz gölge ve kül boyuta sürgüne. Open Subtitles - نحن نفي إلى بعد من الظل والرماد.
    Ateş ve kül gibiydi. Open Subtitles مثل النار والرماد.
    Ateş ve kül gibiydi. Open Subtitles مثل النار والرماد.
    Toz ve kül. Open Subtitles الغبار والرماد
    Hayır, değil. Bu sadece duman ve kül. Open Subtitles كلا ، هذا ليس إلا دخان ورماد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more