"ve kaptan" - Translation from Turkish to Arabic

    • والكابتن
        
    • القائد و
        
    • مع القبطان
        
    • و كابتن
        
    • و الكابتن
        
    • و المدرب
        
    • والقبطان
        
    Lambert, Parker, Brett, Ash ve kaptan Dallas - öldüler. Open Subtitles لامبرت وباركر وبرت واش والكابتن دالاس قد ماتوا
    Bu sefer ben yaparım diye düşündüm, ben ve kaptan. Open Subtitles إعتقد أنى ممكن ان أخذ هذا الدور هذه المرة أنا والكابتن
    Hey garson, Henry Ford ve kaptan Kirk'le tanıştığım bir oyun yaz. Open Subtitles يا فتى الحانة اكتب لي مسرحية حيث التقي فيها بهنري فورد والكابتن كيرك.
    Ama kız ve kaptan beni gördü kızın onlarla bağlantısı yok. Open Subtitles لكن اظن ان القائد و الفتاة ربما رأوني لكن ليس لديها اي ولاء لهم
    Bennelong İngiliz Donanmasının resmi üniformalarını giyindi ve kaptan Philliple birlikte kaplumbağadan oluşan akşam yemeğinin tadını çıkardı. Open Subtitles ارتدى بينيلونج زياً رسمياً للبحرية البريطانية واستمتع بسلحفاة عشاء الكريسماس مع القبطان فيليب
    DBC özel haber: Demir Adam ve kaptan Amerika saldırı altındalar. Open Subtitles : (DBC) حصريا لقناة أيرون مان) و (كابتن أمريكا) يتعرضان لهجوم)
    Üstelik daha seni, Kendal'ı ve kaptan'ı vatana ihanet duruşmasına çıkaracağım. Open Subtitles بجانب أني سأجركِ و كيندل و الكابتن شابلين لمحاكمتكم بتهمة الخيانة
    Kaçaklar son bölgeye girdiler... ..ve kaptan Freedom mikrofonunu ve emekliliği bir kenara... ..bırakıp geri döndü. Open Subtitles الهاربون قد دخلوا المنطقة النهائية و المدرب (فريدم) يظهر من جديد و قد رجع بعد تقاعده
    El Libre'i, kızını, seçkin işbirlikçisini, gemimizi, silahlarımızı, korsanları, ve kaptan Vallo'yu beş para ödemeden ele geçireceğiz. Open Subtitles ورفيقه وبنادقنا وسفينتنا والقبطان فالو دون دفع فلسا واحدا
    Gemi yüklendi ve kaptan kalkışa niyetli. Open Subtitles البارجة ممتلئة والكابتن على وشك المغادرة
    Gemi yüklendi ve kaptan kalkışa niyetli. Open Subtitles البارجة ممتلئة والكابتن على وشك المغادرة
    İkinci kaptan gömleği getirir ve kaptan giyer. Open Subtitles و يجلب رفيقه الأول قميصاً أحمر والكابتن يلبسه
    Sonra, aniden, o ve kaptan tüm şehirdeki otel odalarında Olimpiyatlar için pratik yapmaya başladılar. Open Subtitles وفجاة ,اصبحت هى والكابتن يتدربون على الاولمبيات...
    ve kaptan Wubba Xenon gezegenini kurtaracak. Open Subtitles والكابتن وابا سينقذ الكوكب زينون
    ve kaptan Wubba Gezegens Xenon'u kurtaracak, değil mi? Open Subtitles والكابتن وابا سينقذ الكوكب زينون
    Sizce, Kaylee ve kaptan şu anda ne yapıyorlar? Open Subtitles ما المفروض أن يفعل القائد و (كايلي) الآن ؟
    Onun affedilmeyeceği belliydi o ve kaptan Teach'in tek yapabildikleri kaçmak oldu. Open Subtitles تبين أنه لم يقبل أي عفو، ولكن كل ما فعله هو الهرب مع القبطان (تيتش).
    Açıkca affı kabul etmedi, ama onun ve kaptan Teach'in tek yapabildiği kaçmak oldu. Open Subtitles تبين أنه لم يقبل أي عفو، ولكن كل ما فعله هو الهرب مع القبطان (تيتش).
    Hawkman ve kaptan Marvel konusunda yardım ettiğin için teşekkürler. Open Subtitles (شكرا مرة أخرى على مساعدتك مع (هوكمان) و كابتن(مارفل
    Judoon'lar Rahipleri bölgeden dışarı çıkarıyor, ...Spitfire uçakları kendi zamanlarına geri döndü, ...ve kaptan Avery ve adamları... Open Subtitles قام (الجودن) باصطحاب رجال الدين خارج المحيط ربع الدائري عادت الطائرات الى زمنها الأصلي و كابتن افري و رجاله
    Bu yıl, Rebecca ve kaptan Fantastik* ile beraber, Vermont'a kaymaya gidecek. Open Subtitles ولكن هذا العام سيكون ذاهباً للتزلج في "فيرمونت" مع (ريبيكا) و(الكابتن الرائع)
    Kaçaklar son bölgeye girdiler ve kaptan Freedom mikrofonunu ve emekliliği bir kenara bırakıp geri döndü. Open Subtitles الهاربون قد دخلوا المنطقة النهائية و المدرب (فريدم) يظهر من جديد و قد رجع بعد تقاعده
    Öyleydi. Lakin o ve kaptan Vane adamların ve gemilerin çoğuyla kaçınca işgale direnecek başka kimse kalmadı. Open Subtitles لقد كان ولكن هو والقبطان (فاين) هربا مع معظم الرجال والسُفن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more