"ve kilise" - Translation from Turkish to Arabic

• والكنيسة
• الكنيسة و

Devlet ve kilise arasındaki kumaşı pençeledim, hançerledim.
لقد طعنت وقتلت وخمشت طريقى متعديا على قوانين الدولة والكنيسة.

Devlet ve kilise arasındaki bu uzlaşmayı bir Demiurgos sağlamıştır...
هذه المصالحة بين الحالة والكنيسة حدثت خلال

- Aile ve kilise insanları şüpheden alıkoyan kurumlardır.
أتعلم ، العائلة والكنيسة كلها كانت مجرد غطاء . ليبعد عنه الشبهة

Ama parayı elinde tutanlar asiller ve kilise çoğu zaman vergi ödemiyordu.
لكن من كان معهم الأموال طبقة النبلاء والكنيسة فى الغالب لم يدفعوا ضرائب

Böylece tüm kiliseyi gezdiğinizi söyleyebilir ve kilise hakkında kapsamlı bir görüşme yapabilirsiniz.
و بهذه الطريقة يمكنكم القول أنكم رأيتكم كل الكنيسة و من بعدها سنقوم بمناقشة ما تريدون

Ama sizin de dediğiniz gibi öğretmenler model olmalı. ve kilise bağışlamayı öğretir. Ve ben onları bağışlıyorum.
لكن كما قلت، يجب أن يكون الأساتذة قدوة والكنيسة تعلم التسامح وأنا أسامحها

Eyalet ve kilise yasalarını kibirli aşağılamalarınızla kirletmeyi sürdürecek misiniz?
هل سوف تستمر بإهانة قوانين الأمة والكنيسة بغرورك الذي تفتخر بهِ؟

Tanrı ve kilise adına doğru neyse onu yapmak istiyorum.
وأريد القيام بالحق من الرب والكنيسة.

Devlet ve kilise organlarına çeki düzen vermiştir... bunu da tabiidir ki demir gibi bir disiplin ve insan hayatının her alanına müdahale hakkını talep ederek sağlamıştır.
ديميورجى" الذى تقدم بطلب" إلى أعضاء الحالة والكنيسة بالإنضباط الحديدى والحق فى التدخل . فى كل أمور الحياة الشخصية

Bu hala beni kahrediyor, sen ve kilise...
هذا الذى مازال يقتلنى أنت والكنيسة

Halkımız ve kilise bu gerçeği kabul etti.
‫تقبّل الناس والكنيسة هذه الحقيقة‬

Avukat payını alıyor ve... Kilise her şeyi halının altına süpürüyor.
يتولى المحامي الثلث والكنيسة البقية.

ve kilise onların bulunmasını istemiyor.
والكنيسة لا تريد أن يتم العثور عليهم.

Bu savaş değerlerimizi yıktı ve kilise de bunun kurbanı.
...الحرب حطمت قيمنا والكنيسة هي الضحية

Ben o ve kilise tarafından yetiştirildim.
رباني هو والكنيسة.

ve kilise ayrıca onun yanında savaşan kahraman büyücü Regalyan d'Marcall'a minnettarlığını sunuyor.
والكنيسة ترغب أيضاً بالتعبير عَن تقديرها للبطل الساحر الذي قاتل إلى جانبها (ريجالين دي مارسل)

Bana belediye, sigorta ve kilise ile ilgili bütün evraklarını getir.
‫اعطيني كل ورقة بينك وبين البلدية ‫ومكتب التأمين والمقاطعة والكنيسة ‫أريد أن اعمل على قضية (رون)

Babamla buraya geldik ve kilise yandı. Ve Ellen...
أحضرنا أبي إلى هنا ... (والكنيسة احترقت و (إيلين

ve kilise de dişidir.
والكنيسة أنثى

Dersler ve kilise oldukça eğlenceli bence.
أعتقد ان الكنيسة و المذاكرة مرحاً

Onları dondurup birlikte ev almak ve kilise hizmetlerine gitmek ve dua etmek istiyoruz.
.و نذهب إلى الكنيسة و نصلي