"ve kimin" - Translation from Turkish to Arabic

• و من
• وسأكتشفُ من
• و مَن
• و الاهتمام بمن الذي
• ونرى من
• من الذي

Çukurun önemi ve kimin taşları koyduğunu anlamamıza yardımı olabilirdi.
قد يلقي بعض الضوء على أهمية الحفرة و من وضعهم هناك

Kevin, yakında kimin iğneyi vurunup hayatta kalabileceğini ve kimin kalamayacağını saptayabileceğini düşünüyor.
و قريبا جدا ، يعتقد كيفين انه سوف يكون قادرا على التنبؤ من سوف ينجو من الجرعة و من لا

Kevin çok yakında, kimin iğneyi vurunup hayatta kalacağını ve kimin kalmayacağını tahmin edebileceğini düşünüyor.
يعتقد كيفين ، أنه قريبا جدا يستطيع توقع من سينجو إذا أخذ الجرعة و من لا

- Ne olduğunu ve kimin yaptığını bulacağım.
سأكتشف ما حدث، وسأكتشفُ من نشرها..

Bir an önce kimin iyi bir çalışan olduğunu ve kimin iyi bir zihin okuyan olduğunu öğrenmem lazım.
و أحتاج لإكتشاف بسرعة مَنالعاملالجيد، و مَن الذي هو ببساطة قارئجيدللعقل..

John, kanımca enerjimizi tüzel kıç yalama ve kimin kıyafetinin daha güzel olduğu konularıyla tüketmekten vaz geçmeliyiz.
جون أنا أشعر أنه يجب علينا التوقف عن هدر طاقتنا على التطفل و الاهتمام بمن الذي يلبس أفضل بدلة

Ben aynı yeri, kişileri, hikayeleri, ve kimin en fazla hindiyi avlayabileceği seviyorum.
أحب الذهاب لنفس المكان مع نفس الأشخاص ونتبادل نفس القصص والحكايات ونرى من أكثر واحد يستطيع جمع اكثر عدد من الديك الرومي

Böylece, çok sayıda seyahat hizmetleriyle çok büyük bir mülakata dayalı anket yaptık ve kimin değiştiğini anlamaya çalıştık ve onlar nereye gittiler?
حسنا، قمنا بأخذ آراء الكثيرين في خدمات السفريات وحاولنا فهم من الذي تغير وأين ذهبوا؟

Johnson'ın gerçek adını ve kimin için çalıştığını bilmek istiyorum.
اريد اسم ^جونسون^ الحقيقي و من يعمل لحسابه

Bana, bir ileri bir geri gitmekten yorulduğunu bunu kimin başlattığını, kimin daha suçlu olduğunu ve kimin neye tepki verdiğini anlamaya çalışmaktan yorulduğunu söyledi...
قالت بأنها تعبت من الإرتداد و تعبت من محاولة معرفة من بدأ بماذا و من هو المذنب بماذا ...و من يصدر رد فعل تجاه ماذا

Nasıl bir büyü yaptığını da bilmiyorum ve kimin gerçek kimin gerçek olmadığını bilmiyorum.
ولا ادري اي سحر تمتلكين ولا اعرف من هو الحقيقي و من الزائف

Buraya geldiğini kimin bildiğini ve kimin ölmesini istediğini bilmem gerek.
أريد أن أعلم من الذى كان يدرى بمجيئه إلى هنا , و من الذى يرغب فى موته

Kimin olması ve kimin olmaması gerektiğini biliyor.
هو يعلم منه هو على صواب و من على خطأ هنا

Erken saatlerde, bahis kayıtlarını hazırlarken kimin kaybedeceğini ve kimin kazanacağını biliyordum.
في الماضي عندما كنت اصنع كتب.. كنت اعرف من سيفوز و من سيخسر انه حدث

Şimdi yapmamız gereken tek şey kimin gideceği ve kimin geride kalıp, korkunç Hive ve primatların saldırılarını durduracağına karar vermek.
الآن كل ما علينا فعله هو تقرير من سيذهب و من سيبقى لﻹيقاف مجموعة من البدائيين و القفير السيء

Annemin en sevdiği lambası kırıldığında, bunu nasıl ve kimin yaptığını bulmaya çalışırken yanında olmalıydım çünkü kendimi savunmalıydım çünkü savunmazsan, parmak size doğrultulur ve haberin olmadan ceza alırsın.
عندما يكسر مصباح أمي المفضل، علي أن أكون هناك عندما تحاول اكتشاف كيف و من فعل هذا لأدافع عن نفسي، لأنك إذا لم تقم بذلك، فستُوجّه إليك أصابع الاتهام، وقبل معرفتك بذلك، ستُعاقب.

Bu şeyin ne olduğunu ve kimin yaptığını bulmam lazım.
يجب أن أكتشف ما هذا الشيء و من يصنعه.

Bir an önce kimin iyi bir çalisan oldugunu ve kimin iyi bir zihin okuyan oldugunu ögrenmem lazim.
و أحتاج لإكتشاف بسرعة مَنالعاملالجيد، و مَن الذي هو ببساطة قارئجيدللعقل..

Tam olarak nelerin alındığını, ve kimin aldığını biliyorum.
أعلمُ تماماً ما الذي سُرق، و مَن سرقه.

Bay Gaines, o bıçağı yüzüme doğru tutmaya devam ederseniz elinizden alırım ve kimin kime ninni söyleyeceği o zaman görürüz.
سيد " غينز " لو وضعت هذا الشيء أمام وجهي ثانيةً فسآخذه ونرى من يغني لمن الترتيلة

Neden böyle bir duruma dönüştüğünü, kimin bu durumu bu hale getirdiğini ve kimin böyle kalmasını istediğini anla.
افهم لماذا وضعت بهذه الطريقة من الذي جعلها كذلك، ومن يريد أن يبقيها كذلك.