"ve kocası" - Translation from Turkish to Arabic

• و زوجها
• هي وزوجها
• والزوج
• وزوجها في

Evet, belki, kız kardeşim ve kocası da bizimle birlikte gelmek isterler.
اعتقد اني استطيع ان اسال اختي و زوجها اذا كانوا يودون المجئ

Adı Maya Carcani ve kocası Eric, adam Black Cross'ta başkan yardımcısı.
إسمها مايا كارساني و زوجها إيريك إنه نائب رئيس شركة بلاك كروس

Zavallı kızım sigara içmenin kadın ve kocası arasındaki birlikteliğin bir uzantısı olduğuna inanıyor.
ابنتي المسكينة تعتقد الآن بأن التدخين هو توسيع للمشاركة بين المرأة و زوجها

- Evet bir kaç yıl önce koptuk... ve kocası şu restoranın sahibi.
نعم لقد أعدنا علاقتنا منذ عدة سنوات و زوجها يملك ذلك المطعم "تيادورا"

Claire,benim yaşımda ve o ve kocası bütün bu harikulade yetişkin türü şeyleri yapıyorlar.
كلير بنفس عمري و هي و زوجها يقومان بكل تلك الاشياء الراشدة الفاخرة

Kız kardeşin ve kocası bir daha buraya gelemez.
لا يمكن أن تعود أختك و زوجها إلى هنا ثانيةً

O kadın ve kocası hakkında annenin kayboluşu ile onlar arasındaki bağlantıyı.
عن صديقة أمك و زوجها و عن علاقتهم باختفاء أمك

Sanırım Beth ve kocası, kötü anılarını unutmak istiyorlar.
أظنني فهمت بيث و زوجها أكثر يريدون فقط مسح الأشياء السيئة

Radyumu izole etmekten sorumlu ilk bilim insanları Marie Curie ve kocası Pierre'di.
ماري كيوري أول من قام بعزل الراديوم بيير كيوري و زوجها

Teyzem ve kocası ordu yolları kapatmadan önce oradan çıkmışlar.
عمّتي و زوجها خرجا بسلام قبل أن يقوم الجيش بإغلاق الطريق.

Evet, o ve kocası bizim buraya gelebilmemiz için çok çömert bir bağış yaptı.
اجل هي و زوجها قدمو تبرعات سخية منذ قدومنا الي هنا

Lilly ve kocası Scott, balayındayken Santa Monica İskelesi'nde yürüyormuş.
ليلي و زوجها سكوت كانوا يقضون شهر العسل يتجولون على رصيف سانتا مونيكا

Lilly ve kocası Scott, balayındayken cesedini sokak arasında bulmuş.
ليلي روز , ليلي و زوجها سكوت كانوا في شهر عسلهم لقد وجد جثتها في الزقاق

Kız kardeşim ve kocası 11 Eylül'de öldüler.
شقيقتي و زوجها توفيا في أحداث 11 سبتتمبر

Ne kadar uzun süre o ve kocası çocuk yapmak istemişler, biliyor musun?
هل تعلم منذ متى هي و زوجها أرادا أن يحصلا على أطفال مع ؟

Penny Beerntsen ve kocası Michigan Gölü kıyısına gittiler.
وذهبت بيني بيرنتس و زوجها على شاطئ ميتشغن

Çünkü Helena ve kocası, üzerinde "H" harfi olan bu mendille onları bu cinayetin faili olarak suçlayacağımdan korkmuşlardı.
لأنها هى و زوجها كانا خائفين من أن ذلك المنديل ... الذى يحمل الحرف الأول من الإسم هـ ربما يقودنى إلى الشك فيها ...

Marie Marvelle ve kocası Gregorie Rolf, uluslararası yıldızlardır.
"ماري مارفل " و زوجها " غريغوري رولف " من أكبر النجوم

O ve kocası on yıl önce uçak kazasında öldüler.
هي وزوجها توفيا في تحطم طائرة قبل 10 سنوات مضت

Tasma yere uzanmış ve kocası kayboluyor.
موضوعٌ على الأرض، والزوج إختفى

O ve kocası çok mutluydu.
كانت وزوجها في غاية السعادة.