Oyuna ve çalışmalara, tam zamanında gelip, ceket ve kravat takacaksın. | Open Subtitles | تأتي إلى المباريات والتدريبات في الوقت وترتدي قميص وربطة عنق |
ceket giy ve kravat tak. | Open Subtitles | ارتداء سترة وربطة عنق اليوم. أراك في الساعة 10: |
Bu dün çekilmiş ve üzerinizde bizim bulduğumuz kanlı gömlek ve kravat var. | Open Subtitles | لقد ألتقط البارحة، وأنت ترتدي القميص وربطة عنق التي وجدناها مُغطاة بالدماء. |
Tek ihtiyacı bir kıyafet ve kravat ve bir de masasında bir hacı yatmaz birden "Bay Dufresne," eğer lutfederseniz oldu. | Open Subtitles | كل ما كان يحتاجه بدلة و ربطة عنق و فنجان قهوة على مكتبه وكان سيقول له لو سمحت يا سيد دفرين |
Sana mavi gömlek ve kravat vereceğiz. | Open Subtitles | جيد, سنعطيك قميصاً أزرق و ربطة عنق, حسناً؟ |
Söylediğine göre maç günü ceket ve kravat giymeleri lazım. | Open Subtitles | يقول العقد أن عليهم أن يرتدوا بدلة و ربطه عنق فى يوم المباراة |
İste burada ama salon icin ceket ve kravat sart. | Open Subtitles | ها هي هنا,لكن نحن نرجوا منكم ستره ورابطة عنق لغرفة العشاء |
Baba takım elbise ve kravat giyip işe giderken anne çocuklarla evde kalır. | Open Subtitles | أمي كانت ربة منزل مع أطفالها بينما أبي يردتي الحلة وربطة العنق ويذهب للعمل |
Erkekler için ceket ve kravat zorunluydu. | Open Subtitles | كان مطلوباً من السادة أن يرتدوا سترة وربطة عنق. |
Adamların çoğu kareli ceket giyiyordu ve kravat takıyordu. | Open Subtitles | الكثير من الرجال في الستر المنقوشة وربطة عنق عريضة |
Bizler de uyanıp takım elbise ve kravat giyip işe gidiyoruz. | Open Subtitles | الباقي منا يستيقظ ويضع بدله وربطة عنق ويذهب إلى العمل |
Hugo Boss ceket, gömlek ve kravat. | Open Subtitles | إنها من هوغو بوس، سترةٌ وقميص، وربطة عنق |
Gerçek şu, bu figüranlığı istiyorsun, değil mi, Bay Takım Elbise ve kravat? | Open Subtitles | انت تريد حقاً الدور الجانبي اليس كذلك, سيد "بدلة وربطة عنق"؟ |
Takım elbise ve kravat sadece beyaz güç olayını saklamak için. | Open Subtitles | بدلة وربطة عنق فقط غطاء لأعماله |
Ceket ve kravat giyebilirdin. | Open Subtitles | كان من الأجدر أن تلبس بذلة وربطة عنق |
Peki. Sana mavi gömlek ve kravat vereceğiz. | Open Subtitles | جيد, سنعطيك قميصاً أزرق و ربطة عنق, حسناً؟ |
- Yavaş olanlardan bir tanesine şapka ve kravat takarız. | Open Subtitles | -بإمكاني وضع قبّعة و ربطة عنق على البطيء -لا، أوَتعلم؟ |
Yarın önemli bir gün. Sana yeni bir takım, gömlek ve kravat aldım. | Open Subtitles | أحضرت لك بذلة و قميص و ربطة عنق جُدد |
Söylediğine göre maç günü ceket ve kravat giymeleri lazım. | Open Subtitles | يقول العقد أن عليهم أن يرتدوا بدلة و ربطه عنق فى يوم المباراة |
Resmi olmaz, sonuçta orası tren istasyonu ama spor ceket mi giymeliyim yoksa ceket ve kravat mı? | Open Subtitles | من الواضح أنها ليست مقابلة رسمية فهى فى محطة قطار ولكن هل أرتدى معطفا رياضيا أم حُلة ورابطة عنق... |
Umurumda olmadığını söyleyebilirim ama Bryce'ı ceket ve kravat takmış şekilde elinde piknik sepetiyle çıkışını gördüğümde başım tekrar dönmeye başladı. | Open Subtitles | يمكنني القول أني لم أهتم بكل ما أردته... لكن رؤية (برايس) يخرج... في معطفه وربطة العنق... |