| Alex ve Laura yatmaya başladığında düşüncelerini terapi dışında bırakabildin mi? | Open Subtitles | عندما نام أليكس ولورا سوياً لم تتدخل ردة فعلك في علاجهما؟ |
| Sohabi Tucker ve Laura Johns adında iki tıp öğrencim araştırmalarını tam anlamıyla sokağa taşımış oldular. | TED | طلابي في الطب، سوهافي توكر ولورا جونز، نزلوا ببحثهم حرفيًا إلى الشوارع. |
| - Baba. Baba, Beth Armstrong ve Laura Paris'le tanış. | Open Subtitles | الأَبّ، يُقابلُ بيث آرمسترونغ ولورا باريس. |
| Neil ve Laura şimdi gerçek bir sorunla karşı karşıyalar. | Open Subtitles | لدى نيل و لورا الآن تحدي حقيقي بين أيديهم. |
| Ve bununla ilgili gerçekten güzel olan bunları arka planda bir araya getirdim, ve Laura bana bir takip maili attı çünkü iyi bir ayı geride bırakmıştı. | TED | وكان الأمر العظيم حقا هو, أنني أجمع كل هذا العمل في الخلفية, و لورا أرسلت بريد إلكتروني لاحق لأن شهرا كاملا كان قد مضى. |
| Ben ve Laura'nın birleşmelerinden dolayı sevinçliyiz. | Open Subtitles | وكم نحن سعداء هؤلاء بن ولورا وجدوا بعضهم البعض |
| Şey arkadaşların Drew ve Laura pazar günü 10. yıldönümlerini kutluyorlar. | Open Subtitles | اصدقائك درو ولورا يحتفلان بالذكري السنوية العاشره يوم الاحد |
| O şarkıyı yazan kişi Jimmy ve Laura için yazmış. | Open Subtitles | مهما كتبت فجيمي ولورا بينهما حب |
| Tamam çok güzel, Clark ve Laura. Çok güzel. | Open Subtitles | حسنا,رائع جدا,كلارك ولورا.رائع جدا. |
| İlk önce bunun Robin ve Laura'nın kaybolmasıyla ilgisi olduğunu düşünmüştüm... ama ilgisi yoktu. | Open Subtitles | في البداية أعتقدت أن ذلك متعلق بأختفاء روبن ولورا " لكنه لم يكن كذلك " لماذا لم تخبرينا من قبل ؟ |
| ve Laura... Onu becerdin mi? | Open Subtitles | ولورا هل مارست الجنس معها؟ |
| Michael, Catherine ve Laura Peck. | Open Subtitles | مايكل، كاثرين ولورا بيك |
| Sen ve Laura deliler gibi seviştiniz. | Open Subtitles | أنت ولورا تمارسان الجنس بعنف |
| Seni ve Laura'yı öldürürler. | Open Subtitles | انهم سوف أقتلك ولورا. |
| - Rob ve Laura Petrie. | Open Subtitles | - روب ولورا بيتري. |
| - Rob ve Laura Petrie mi? | Open Subtitles | - روب ولورا بيتري؟ |
| Ronnette ve Laura'nın götürülüp işkence gördükleri yeri. | Open Subtitles | حيث اُخذت "رونيت" و"لورا" وتعرضتا للتعذيب |
| - Ronnette ve Laura'nın aynı yerde çalıştığını biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعرفين أن "رونيت" و"لورا" كانتا تعملان في نفس المكان؟ |
| - Ronnette ve Laura'nın aynı yerde çalıştığını biliyor muydun? - Hayır. | Open Subtitles | هل كنت تعرفين أن "رونيت" و"لورا" كانتا تعملان في نفس المكان؟ |
| James ve Laura son iki aydır görüşüyorlardı. | Open Subtitles | "جايمس" و"لورا" كانا يتواعدان في آخر شهرين |
| Neil ve Laura nın içi rahatladı onlar kazların onlara bağlandığı gibi onlar da kazlara bağlanmışlar. | Open Subtitles | - انهه الفرج بالنسبة لنيل و لورا انهم مرتبطين بالأوز كما ارتباط الاوز بهم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 