Yang Min Joo ve Lee Jae Kyung'un evli olduğu döneme ait sanırım. | Open Subtitles | هذا عندما كانت يانغ مين جو و لي جاي كيونغ متزوجين |
Ya da hepsi yalandır ve Lee hala bizi kandırıyordur. | Open Subtitles | أو هذا ما هو الا كذبة كبيرة و لي تستمر في الضحك علينا |
Ellie ile birlikte Wirrawee'ye gidip Robyn ve Lee'yi arayacağız. | Open Subtitles | سأذهب الى ويراوي مع "ايلي" لنبحث عن "روبين" و "لي" |
Richard Jaeckel ve Lee Marvin o tankın üzerinde Naziler gibi giyinmiş. | Open Subtitles | ريتشارد جيكل ولي مارفن أعلى الخزان يلبسون كالنازيين |
Kasımdan yeni yıla kadar... ben ve Lee 11 azılı suçluyu yakaladık. | Open Subtitles | من نوفمبر وحتى أخر العام انا ولي قبضناعلى 11 مجرم خطير |
77'de Boyce ve Lee'yi yakaladıktan sonra herkesten şüpheleniyorlardı. | Open Subtitles | بعد امساكهم بـ بويس ولى عام 77 |
Bütün sorun bu demek. Bob ve Lee ile yarışıyorsun. | Open Subtitles | إذن هذه هي حقيقة الموضوع أنت تتنافسين مع بوب و لي |
Tanrım, Bianca Jones ve Lee Dermot'ın ayrıldığını biliyor muydunuz? | Open Subtitles | يا الهي هل تعلمون ان بيانكا جونز و لي ديرموت انفصلا ؟ |
- O'Malley ve Lee'deki rahat işini bıraktı. | Open Subtitles | تركت وظيفة مريحة كمحامية في شركة أومالي و لي |
Park Sung Mo ve Lee Hae Suk babalarının izinden giden ve Japonya'ya sadık olarak yaşayan vatansever gençler. | Open Subtitles | بارك سيونغ مو و لي هاي سيوك الذين يتبعون خطوات أبائهم و يعيشون بولاء للأمبراطور الياباني |
John Allen Muhammad ve Lee Boyd Malvo'nun 2002'de D.C.'deki nişancı davasında yaptığı gibi. | Open Subtitles | بشكل مشابه لما فعله جون ألين محمد و لي بويد مالفو في قضية قناص العاصمة في 2002 |
Bu sırada, diğer çocuklar, Andy ve Lee çok zenginlermiş. | Open Subtitles | في الوقت نفسه، كان بقية الشباب، (أندي)و(لي)، كانوا أغنياء حقاً، |
Baban kanepede uyuyakalmıştı ve Lee de onu uyandırmak istemedi. | Open Subtitles | كان والدك نائماَ على الأريكة و " لي " لم ترد إيقاطه |
Sence Robyn ve Lee'yi tekrar görecek miyiz? | Open Subtitles | هل تظنين اننا سنرى "روبين" و "لي" مجددا ؟ |
Bob ve Lee'nin bebek sahibi olmasına yardımcı olacağım böylece onlar da bizim çocuklarımızla yaşadığımız sevgi ve keyfi yaşayabilsinler. | Open Subtitles | "سوف أساعد "بوب" و"لي على إنجاب طفل .. حتى يستمتعا بالحب والمرح الذي نستمتع به أحياناً مع أطفالنا |
Devriye görevinden sonra ben ve Lee eve döner ve Kay'i bulurduk. | Open Subtitles | مع تحيات هشام الترجمان بعد جولة من العمل كنا نذهب انا ولي للمنزل لنجد كاي |
Veliaht Prens'in feragat dilekçesini yazmak istemeyen, Lee Cheon Bo Min Baek Sang, ve Lee Hu Do intihar etti. | Open Subtitles | منذ نائب رئيس مجلس الدولة وقتل للتحرك ضد ترسب سمو ولي العهد، ارتكبوا زراء مين يي أيضا الانتحار. |
E.B. ve Lee'nin adamı biraz hırpalamasına birşey demedim. | Open Subtitles | يمكن أن أقبل أن يضربه إي بي ولي |
Bob ve Lee çocuklarını boşlayacak mı sanıyorsun? | Open Subtitles | أتظن أن بوب ولي يتساهلان مع ابنتهما؟ كلا! |
Ben ve Lee, durumla yakından ilgileniyoruz. | Open Subtitles | انا ولى نهتم بالموقف |
Ben ve Lee durumla ilgileniyorduk. | Open Subtitles | انا ولى نهتم بالموقف |