Biz, bu uçsuz bucaksız evrende enerji ve madde ve kimya ve fizik evreninde yalnız mıyız? | TED | هل نحن وحيدون في ذلك الكون الواسع من الطاقة والمادة والكيمياء والفيزياء ؟ |
Bir saniyenin yalnızca küçük bir parçasında bütün uzay ve madde pürüzsüzce dağıldı. | Open Subtitles | وجزء من ثانية أخرى كل الفضاء والمادة قد تمدد |
Filozof Descartes, epifiz bezi bölgesinin veya üçüncü gözün, bilinç ve madde arasındaki arayüz olduğunu fark etmiştir. | Open Subtitles | اعترف الفيلسوف ديكارت أن منطقة الغدة الصنوبرية أو منطقة العين الثالثة هي الواجهة بين الوعي والمادة. |
Kütle ve madde ötesine geçtik, belki enerjiyi bile aştık. | Open Subtitles | نحن هنا أبعد ما يكون عن المادة و الكتلة حتى أبعد عن موضوع الطاقة |
Varlığın kökeninde zihin ve madde buluşur. | Open Subtitles | عند جوهر الوجود تلتقي المادة و الذهن |
ve madde... ...buna benziyor. | TED | والمادة تبدو هكذا. |
Zaman, uzay ve madde senin kontrolünde olur. | Open Subtitles | -سيسيطر على الزمن والفراغ والمادة |
Uzay ve madde. | Open Subtitles | من الزمان والمكان والمادة |
Var oluşun temelinde ruh ve madde bir araya gelmektedir. | Open Subtitles | "عند أصل الوجود يتلاقى العقل والمادة" |
Niels Bohr ve meslektaşları aykırılıkları içine alan ve anlaşılmasının neredeyse imkansız olmasını umursamayan çılgın bir ışık ve madde kuramı olan kuantum mekaniğini yarattılar. | Open Subtitles | (نيلز بوهر )وزملائه إنشاؤا ميكانيكا الكم النظرية المجنونة للضوء والمادة التي احتضنت هذا التناقض و لم يهتموا انها تكاد تكون من المستحيل فهمها. |