Ve son olarak kayıp nefretinden konuştuk, ve maymunlar ve elmalardan. | TED | وأخيرا، تحدثنا عن تجنب الخسارة والقردة والتفاح. |
Poliovaccine, fare ve maymunlar kullanılarak üretildi. | Open Subtitles | لقاح شلل الأطفال طوّر باستخدام الفئران والقردة |
Maymunları insan gibi giydiriyoruz ve maymunlar insanlarla oyuncak gibi oynuyorlar! | Open Subtitles | نُلبس القردة مثل الناس والقردة تُعامل الناس وكأنها ألعاب |
Köprülere mayın döşendi ve maymunlar yüzme bilmezler. Kitabında böyle yazıyor. | Open Subtitles | الجسور ملغومة , والقرود لا تسبح ، كتابك يقول ذلك. |
Çinliler için doğal yaşam alanlarıyla turistleri aynı yerde buluşturmak müthiş bir ticari kazanç sağlıyor ve maymunlar da bu durumdan gayet memnun görünüyorlar. | Open Subtitles | الى الصينية تجمع بين الحياة البرية الاحتياطي مع التنمية السياحيه يجعل الكمال من الناحية التجارية والقرود لا تبدو غير راضيه عن الصفقة |
Kendisi, Fuegan'lar ve maymunlar arasında derin bir bağ vardı. | Open Subtitles | لقد كانت هنالك رابطة عميقة بينه, وبين "الناريّين", والقردة. |
- Yalnız fareler ve maymunlar. | Open Subtitles | فقط الجرذان والقردة |