Bence, Sid ve Michelle beraber olduğu sürece, biz de aynısını yapmalıyız. | Open Subtitles | اعتقد بما أن سيد وميشيل مع بعضهم البعض، يجب علينا القيام بالمثل |
Barack ve Michelle bunu halkın önünde yapınca, medya onları yerden yere vurdu. | Open Subtitles | باراك وميشيل حصلتا على انتقد في الصحف بعد ان عملا هذا ع الهواء |
ve Michelle Charters'a tecavüz edip, iki hastabakıcıyı mı öldürdü ? | Open Subtitles | وميشيل تشارترس مغتصبة وقتلت أولئك ممرضان؟ |
Alkışlıyalım, Bay ve Bayan Jim ve Michelle Levenstein dans pistine. | Open Subtitles | كلّ التحية للسّيد والسّيدة.. جيم و ميشيل لفينستين في ساحة الرقص. |
- Evet. Pardon. Sean King ve Michelle Maxwell mi? | Open Subtitles | معذرة , هل انتم شون كينج و ميشيل ماكسويل ؟ |
James Emanuel Levenstein... ve Michelle Anabeth Flaherty, | Open Subtitles | جيمس إمانويل لفينستين و ميشيل أنابث فلارهتي |
Howard ve Michelle Hall otuz yıldır resifleri araştırıp, filme çekiyorlar. | Open Subtitles | هاوارد وميشيل هال صرفوا ثلاثون سنة يستكشفون ويصورون الشعب المرجانية |
Howard ve Michelle'i resiften çok daha aşağı götürdüm. | Open Subtitles | أخذت هاوارد وميشيل أبعد أسفل الشعبة المرجانية |
Arkadaşlarım Howard ve Michelle köy resifimi iyileştirmek için bana yeni araçlar verdi. | Open Subtitles | أصدقائي هاوارد وميشيل أعطوني أدوات جديدة لشفاء شعبة قريتي المرجانية |
Tony Almeida ve Michelle Dessler ile konuşmalıyım. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث مع توني ألميدا وميشيل ديسلر |
Palmer, Tony ve Michelle, Jack'in ölmüş olduğunu sandığımız andan hemen önce konuşmuşlar. | Open Subtitles | بالمر و طوني وميشيل الثلاثة تحدثوا مع جاك قبل افتراضه ميت رسمياًً |
Rozbif harika görünüyor Cheyenne, ama ne yazık ki ben ve Michelle et yemeyiz. | Open Subtitles | شـايين يبدو طبق اللحم شهي ولكن للاسف أنا وميشيل نباتيين |
Ağustosta Üzüm Bağı'ndayız. Barack ve Michelle'i arıyorum. | Open Subtitles | نحن في شهر أغسطس في هذا المكان أنا ابحث عن باراك اوباما وميشيل |
Bu noktada Jordana ve Michelle devreye giriyor. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي جوردانا وميشيل المجيء. |
Öyle ise sen ve Michelle arkadaş mıydınız? | Open Subtitles | اذاً أنت وميشيل كنتما أصدقاء نعم. |
Her şey Detroit sokaklarında Deena, Lorrell ve Michelle adında üç kızın yıldız olma hayaliyle başladı. | Open Subtitles | بدا الامر في شوارع ديترويت حيث كان هناك ثلاث فتيات لوريل و دينا و ميشيل حلملن بان يصبحن نجوما في عالم الغناء |
Şimdi de Jack'in Tony ve Michelle'e saldırılması olayının da mı arkasında olduğunu söylüyorsun? | Open Subtitles | أنت الان تفترض أنه كان خلف .. محاولتي إغتيال طوني و ميشيل أيضاً ؟ |
Allison Hayes ve Michelle Lefferts da öyle. | Open Subtitles | وكذلك بالنسبة لأليسون هايس و ميشيل ليفيرتس |
Jim Levenstein ve Michelle Flaherty'ı tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفي جيم لفنستين و ميشيل فلارهتي؟ |
- Lisa ve Michelle olarak bilinen iki kadının dairesinden. | Open Subtitles | -في شقة لأثنين من النساء ومعروفات بأسم (ليزا و ميشيل) |
Sandra Day O'Connor ve Michelle Obama ve Condoleezza Rice ve Nancy Pelosi-- | Open Subtitles | (هل ( ساندرا داي أوكونور) و (ميشيل أوباما (و(كوندليزا رايس) و (نانسي بولوسي |