"ve nişanlım" - Translation from Turkish to Arabic

    • وخطيبي
        
    • و خطيبي
        
    • وخطيبتي
        
    Hayır, çok üzgünüm. Ama o daireyi ben ve nişanlım kiraladık. Open Subtitles لا انا اسفة ولكنها استئجرت من قبلي انا وخطيبي
    Evet, ben ve nişanlım ihtiyacı olan birisine yardım etmek istiyorduk. Open Subtitles أجل. أنا وخطيبي نبحث عن مُنظمة غير ربحيّة للتطوع فيها.
    Ben ve nişanlım Golden Wonton'ı satın alıyoruz. Open Subtitles انا وخطيبي سوف نشتري وانتون الذهبي
    Biliyorum büyük ihtimalle sizin repertuarınızda yoktur, ama ben evleniyorum ve nişanlım sizi kiralamak istiyor, ama bunu sizin "Good Feeling" i çaldığınızı duymadan önce imzalayamam çünkü bu bizim şarkımız, ve eğer bizim şarkımızı çalamazsanız nasıl bir düğün grubu olursunuz değil mi? Open Subtitles اعلم انه ربما لم تكن هذه الاغنية لم تحضروا لها .. ولكني سوف اتزوج و خطيبي يريد ان يجلبكم يا شباب كفرقة في الزواج
    Biliyorum büyük ihtimalle sizin repertuarınızda yoktur, ama ben evleniyorum ve nişanlım sizi kiralamak istiyor, ama bunu sizin "Good Feeling" i çaldığınızı duymadan önce imzalayamam çünkü bu bizim şarkımız, ve eğer bizim şarkımızı çalamazsanız nasıl bir düğün grubu olursunuz değil mi? Open Subtitles اعلم انه ربما لم تكن هذه الاغنية لم تحضروا لها .. ولكني سوف اتزوج و خطيبي يريد ان يجلبكم يا شباب كفرقة في الزواج
    Rehin alınmıştım ve nişanlım beni terkediyordu. Open Subtitles كنت محتجزة كرهينة و خطيبي تركني
    O şimdi bir doktor ve nişanlım şu andan itibaren Dr. Koca Göğüs McGee. Open Subtitles وخطيبتي من الأن فصاعد الدكتورة ماجي ذات الصدر الكبير
    Evleneceğim ve nişanlım bir sürü çocuk istiyor. Open Subtitles سأتزوج، وخطيبي يريد العديد من الأطفال.
    Kızlarım okula başlamak üzere ve nişanlım... Open Subtitles بناتيعلىوشكبدء الدراسة، وخطيبي... .
    ve nişanlım. Open Subtitles وخطيبي.
    Ben müslümanım ve nişanlım da müslümandı. Open Subtitles أنا مسلم . وخطيبي كان ... .
    Sadece ben ve nişanlım bu tasarımı bilir. Open Subtitles أنا فقط و خطيبي .نعرف التصميم
    Babam ve nişanlım işte tam orada, hemen dibimizdeler. Open Subtitles أبي وخطيبتي يقفان بجوارنّا مباشرةً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more