Hatta, üniversitede ben ve oda arkadaşım birlikte bir keresinde Asyalı bir çocuğu... | Open Subtitles | فى الكلية, أنا و زملائى فى الغرفة فى مرة صورت هذا الرجل الشرقى |
Perde değişmiyor. Notalar uzun. Neredeyse hiç ritim yok. ve oda müziğe kompliman yapıyor. | TED | فلا نغيير في مستوى النغمات التي تتسم بالطول. تكاد لا تحتوي على إيقاع بالمرة. فتطري الغرفة على الموسيقى. |
Evet. Bir mahzuru yoksa ve oda arkadaşın kabul ederse, evet. | Open Subtitles | أجل, اعني إذا كان ذلك لا بأس به, و إذا شريكتكِ في الغرفة لا تُمانع. |
- Çok fazla kapı, pencere ve oda var. - Savaşacağız. | Open Subtitles | هناك العديد من الأبواب والنوافذ والغرف - سنقاتل - |
Bira ve oda. | Open Subtitles | الشراب والغرف |
Bir yöne gidiyorsun ve oda tekrar kendine açılıyor. | Open Subtitles | عندما تذهب في اتجاه واحد تجد الغرفة نقسها قد عادت اليك |
Biz iki kız oda arkadaşıydık, ve oda arkadaşım bir yalancıydı. | Open Subtitles | كنا شركاء الغرفة فتاتان و شريكي بالغرفة كاذب |
eğer A) kapı kilitli olsaydı, ve B) aramasaydın ve oda numarasını bilmeseydin. | Open Subtitles | اذا كان الباب مقفلا او اذا لم تتصل وتحصل على رقم الغرفة |
İçinde otelin adresini ve oda anahtarını bulacaksınız. | Open Subtitles | بالداخل ستجد, عنوان الفندق, ومفتاح الغرفة. |
Beş metre arkanızda havanın yönü değişti. ve oda sıcaklığı da hafiften değişti. | Open Subtitles | الهواء يرتفع خمسة أمتار خلفك وحرارة الغرفة تتغير قليلاً |
Eski oda arkadaşı onu reddetiyor ve oda videoyu dışarı sızdırıyor. | Open Subtitles | زميله السابق في الغرفة رفضه، و هذا ما وجد نفسه فيه فجأةً. |
ve oda da işte bu. Bu ilişkinin başlangıcı. | TED | تلك هي الغرفة. التي انشات العلاقة. |
Bıçak almak ve oda arkadaşını öldürmekten ki bu bir problem. | Open Subtitles | و قتل شريكه في الغرفة و التي هي مشكلة. |
Tad Sidley orda öğrenciymiş, ve... oda arkadaşı varmış. | Open Subtitles | تاد Sidley كَانَ a طالب هناك، مَع شريكِ الغرفة. |
İsim ve oda numarası? | Open Subtitles | من وقت إطلاق النار - ما هو اسم صاحبها و رقم الغرفة ؟ - |
Ben Hilton'dayım, ve oda numarası... | Open Subtitles | .. أنا في فندق الهيلتون و رقم الغرفة هو |
Ben Hilton'dayım ve oda numaram... aynı Los Angeles'teki gibi. | Open Subtitles | و رقم الغرفة هو نفسه رقم غرفة لوس أنجلس |