Hindistan, Afrika ve Orta Doğu'ya göre oldukça cüzi bir rakam. | Open Subtitles | أنه مبلغ صغير مقابل الهند ، أفريقيا والشرق الأوسط بأكملهم |
Hindistan, Afrika ve Orta Doğu'ya göre küçük bir masraf. | Open Subtitles | فهو ثمن ضئيل لدفعه مقابل الهند وأفريقيا والشرق الأوسط |
Hindistan, Afrika ve Orta Doğu'ya. | Open Subtitles | هنا من أجل الهند وأفريقيا والشرق الأوسط |
Bugün EPC olarak bilinen o enfeksiyon üç eyalet dışındaki tüm eyaletlere ve Güney Amerika’ya, Avrupa’ya ve Orta Doğu’ya yayıldı. | TED | اليوم تعرف هذه العدوى باسم KPC، وقد انتشرت في جميع الولايات ما عدا ثلاث، كما انتشرت في أمريكا الجنوبية وأوروبا والشرق الأوسط. |
Antik Mısır’a, Asya’ya ve Orta Doğu’ya ait tıbbı metinlerde İlk anestetiklerin içinde haşhaş, adamotu ve alkol gibi maddelerin olduğu tarif ediliyordu. | TED | نصوص طبية قديمة من مصر، وآسيا، والشرق الأوسط كلها تصف طرق التخدير القديمة تحتوي أشياء ك"الخشخاش المنوم"، اليبروح الطبي (تفاح المجانين)، و الكحول |
- Afrika ve Orta Doğu'ya da. | Open Subtitles | وأفريقيا والشرق الأوسط |