"ve ortadan kayboldu" - Translation from Turkish to Arabic

    • ثم اختفى
        
    • واختفى
        
    • وإختفت
        
    • واختفت
        
    • و اختفى
        
    Efendim, Martin izinliydi ve ortadan kayboldu. Open Subtitles يا سيدي، وضعت مارتن في إجازة، ثم اختفى
    Dışarı çıktı, bir adamla konuştu ve ortadan kayboldu. Open Subtitles ،خرج للتحدث إلى الرجل ثم اختفى
    Kafama bir silah dayadı ve ortadan kayboldu. Open Subtitles سدد سلاحاً إلى رأسي ثم اختفى
    Onu Aztek Tabutu'na koydum ve ortadan kayboldu. Open Subtitles لقد وضعته في ضريح الازتيك واختفى بعد ذلك
    Sonunda buraya geldi, arabasını park etti ve ortadan kayboldu. Open Subtitles وجاء إلى هنا في النهاية ركن سيارته واختفى
    Buraya bir okul gezisiyle geldi ve ortadan kayboldu. Open Subtitles لقد أتت إلى هنا فى رحلة مدرسية وإختفت
    Bones, Christine'i aldı ve ortadan kayboldu. Open Subtitles {\pos(192,210)}عندما آخذت (بونز) (كريستين) واختفت
    Manuel motorumu aldı ve ortadan kayboldu. Open Subtitles مانويل أخذ دراجتي و اختفى
    Kilicini Renly'nin kalbine sapladi ve ortadan kayboldu. Open Subtitles ضرب سيفه في قلب (رينلي) ثم اختفى.
    Kılıcını Renly'nin kalbine sapladı ve ortadan kayboldu. Open Subtitles ضرب سيفه في قلب (رينلي) ثم اختفى.
    Bak, bir kamyona atladı ve ortadan kayboldu. Open Subtitles انظر، لقد قفز على متن شاحنة واختفى
    Snowden BM kanalıyla iltica talebinde bulundu ve ortadan kayboldu. Open Subtitles (سنودن) تقدّم بطلب لجوء عبر الأمم المتحدة، واختفى عن الأنظار.
    - Evet. Kendi başına adalet dağıtma ihtiyacı hissediyor. Dün, Doakes bir görüşmeden çıktı ve ortadan kayboldu. Open Subtitles لديه رغبة بتقسيم العدالة الشخصيّة، بالأمس، ترك (دوكس) مقابلة واختفى
    Binanın altına kaçtı ve ortadan kayboldu. Open Subtitles نزلَ أسفل المبنى واختفى
    Buraya bir okul gezisiyle geldi ve ortadan kayboldu. Open Subtitles لقد أتت إلى هنا فى رحلة مدرسية وإختفت
    Kardeşim Jess'i tanıdığını sandım. Buraya geldi ve ortadan kayboldu. Open Subtitles (جيس), لقد أتت إلى هنا واختفت.
    Belgeyi çaldı ve ortadan kayboldu. Open Subtitles هو ستوي الوثيقة و اختفى .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more