"ve profesör" - Translation from Turkish to Arabic

    • والبروفيسور
        
    • و الاستاذ
        
    • والأستاذ
        
    • و البروفيسور
        
    • وأستاذ
        
    Doktor ve Profesör, denizaltı izleme sisteminin geliştirilmesindeki başarınızdan dolayı her ikinizi de kutlarım. Open Subtitles أهنئكم أيها الدكتور والبروفيسور على عملكم الرائع فى تطوير نظام تتبع الغواصات
    Mezarlıkta sen, babam ve Profesör Open Subtitles ما الذي كنتم تفعلونه، أنت وأبي والبروفيسور
    Bu ipucu oyunu için teşekkürler, ...Albay Gömleğihardallı ve Profesör Sinir Küpü. Open Subtitles شكراً على لعبة الألغاز المرحة هذه أيها الكولونيل ذ القميص المتسخ والبروفيسور المختل
    İfadene göre sen ve Profesör Arthur Seldom cesedi aynı anda fark ettiniz. Open Subtitles وفقاً لهذا التقرير أنت و الاستاذ آرثر سيلدوم اكتشفتم الجثة في نفس الوقت
    ve Profesör Bernstein de bir Tai Chi gösterisi yapıyor. Open Subtitles والأستاذ بيرنشتاين يَقوم بمظاهرة طي تشي.
    Baş harflerim Molly ve Profesör Kane ile aynı. Open Subtitles أنه أنا نفس الحرفوف الاولي مثل مولي و البروفيسور كين
    Uzun araba gezileri ve "Dadı ve Profesör"' filminin tekrarlarına bayıldıklarını keşfettikleri, yogadan Eric'le bir yemeğe çıktı. Open Subtitles وجبة عارضة مع إريك من اليوغا... ... اكتشاف الحب المتبادل لمحركات طويلة تصل سواحل ولاية مين... ... ويعيد للمربية وأستاذ.
    - ve Profesör Thon uzakta. - Ne söylemeye çalışıyorsun? Open Subtitles والبروفيسور سافر ما الذي تحاول قوله؟
    O umutsuz, dedektif, geçmişinin çözülmesi için, ve Profesör Kern anahtarı tutuyor. Open Subtitles إنّه يائس, أيها المحقق، ليفتح ماضيه ، والبروفيسور (كيرن) يمسك بالمفتاح.
    Sen ve Profesör Carfax'te. Open Subtitles أنت والبروفيسور في "دير كارفاكس"
    O zaman Gornt ve Profesör Souza'yı gözaltına alana kadar onları kilitli ve ayrı ayrı tutun. Open Subtitles إذا لنبقهما مُحتجزين وبعيدين عن بعضهما حتى نقبض على (غورنت) والبروفيسور (سوزا).
    - Albay Hardal ve Profesör Erik. - Altlarında Honda! Open Subtitles العقيد خردل,والبروفيسور خوخ
    Ve muhtemelen Ronnie ve Profesör Stein, karşı karşıya olduğumuz sonuçları bilseydi ikisi de aynı kararı verirdi. Open Subtitles (وأظن أنه إن علم (روني (والبروفيسور (شتاين بعواقب ما نواجه، فسيدعما قراري
    Bu Barry Allen ve Profesör Martin Stein. Open Subtitles (هذا (باري ألان (والبروفيسور (مارتين ستاين
    İfadene göre sen ve Profesör Arthur Seldom cesedi aynı anda fark ettiniz. Open Subtitles وفقاً لهذا التقرير (أنت و الاستاذ (آرثر سيلدوم اكتشفتم الجثة في نفس الوقت
    ve Profesör içeriye girdi. Open Subtitles في الفصل والأستاذ يقف في مكان مرتفع
    Ashmita ve Profesör bazı ipuçları bulmuşlar. Open Subtitles (اشميتا) والأستاذ وجدوا بعض الأدلة
    Ashmita ve Profesör bazı ipuçları bulmuşlar. Open Subtitles (اشميتا) والأستاذ وجدوا بعض الأدلة
    ve Profesör Fischerpreis Schpeeknschpell. Open Subtitles "و البروفيسور "فيشربريس شبيكنسبيل
    Yönetici ONG ve Profesör ...Yeşil alanda... Open Subtitles مدير أونج وأستاذ ... في المساحة الخضراء...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more