"ve ruhumu" - Translation from Turkish to Arabic

• وروحي
• وروحى
• و روحي
• وتقديس روحى

İki gece uyumadım, kalbimi ve ruhumu verdim o heykele sen ise bir site yüzünden bizi ayırıyor musun?
بقي L تصل مدة ليلتين، سكب قلبي وروحي إلى أن التمثال وكنت كسر لنا بسبب موقع على شبكة الانترنت؟

Ben bu lanet olası şirkete kalbimi ve ruhumu verdim, ve geri ödemesi bu mu?
أعطيت هذهِ الشركة قلبي وروحي وتكافئونني هكذا؟

Vücudumu ve ruhumu bilime bağışlamaya hazırım.
أنا مـُستعد بأن أتبرع بـجسدي وروحي من أجل العلوم الطبية

Ben bu işe kalbimi ve ruhumu koydum. Kalbimi ve ruhumu almak isteyecekler.
, كنت سأفعل ذلك بقلبى وروحى . ولكنهم جردونى منهم

Sana kalbimi ve ruhumu verdim. Daha önce hiç kimseye vermediğim şeylerdi.
لقد منحتك قلبي و روحي أشياء لم أمنحها لأي شخص من قبل

Bedenimi arındırmak ve ruhumu kutsamak için irademi sağlamlaştırman için sana yalvarıyorum.
أتوسل إليك لتنفذ مشيئتى لتنقية جسدى وتقديس روحى

Sana kalbimi ve ruhumu, kimseye vermediğim kadar verdim. Şimdi, kafana %100 yatmamış olabilir.
أعطيتك قلبي وروحي أكثر مما أعطيت لأحد آخر الآن في رأسك ربما لم يجمع هذا مئة بالمئة

Kendimi, vücudumu ve ruhumu... sevimli Dona Julia'ya verdikten sonra, nasıl başka bir kadınla yatabilirdim?
...كيف يمكن أن أضاجع امرأة أخري بعد أن وهبت نفسي وجسدي وروحي الي دونيا خوليا الجميلة؟

Nereden geldiysem oraya aklımı ve ruhumu ve pisliklere satmak yerine.
أعود من حيث جئت ... ... بدلامن أن أبيععقلي وروحي لهؤلاء الحثالة.

Sana yaptığım tek garip şey odanın dışına çıktığın zaman çırılçıplak soyunmak yerine, tüm kalbimi ve ruhumu açmak oldu.
الأمر الغريب الوحيد الذي فعلته معك هو أنني فتحتُ لكِ قلبي وروحي بينما كلّ ما كانَ عليّ فعله هو أن أتعرى عندما تكونين خارج الغرفة

Bu gazeteye kalbimi ve ruhumu verdim.
لقد وضعت قلبي وروحي في هذه الجريدة

E.R.P.'ye kalbimi ve ruhumu koydum ben.
وضعت قلبي وروحي في هذا المشروع

Bu sürece kalbimi ve ruhumu koyuyorum.
أنا أضع قلبي وروحي من أجل هذا العمل.

Ben bu resimlere kalbimi ve ruhumu koydum.
انا أضع قلبي وروحي في هذه اللوحات

Marcus: Benim aklımı ve ruhumu doyuruyor ama.
إنها تشبع عقلي وروحي.

Kalbim ve ruhumu sana bağışladım.
عوّلت عليك بقلبي وروحي.

Bütün bedenimi ve ruhumu, bunun için hazırlamıştım.
لقد دربت علقى وجسدى وروحى من آجل ذلك

Kalbimi ve ruhumu korumalıyım
سأبدأ بحماية قلبى وروحى

Seninle başbaşa birkaç dakika geçirebilmek için şimdi her şeyi riske atabilirim, hayatımı rahipliğimi ve ruhumu.
لكن يمكنني الآن المجازفة بحياتي و كنيستي و روحي فقط لأقضي عدة دقائق معك بمفردنا

Ve o zamana kadar da, zamanımı, bedenimi ve ruhumu Fancie'ye adıyorum.
وحتى ذلك الوقت سأضع عقلي و جسدي و روحي في فانسي

Böylece kendimi dans stüdyoma sürükleyecektim, vücudumu, zihnimi ve ruhumu, hergün dans stüdyoma götürecektim, ve dört yaşındayken öğrendiğim herşeyi yeniden öğrenecektim, yeniden çalıştım, yeniden öğrendim, yeniden gruplandırdım.
لذا كنت اسحب نفسي الى استوديو الرقص اضع جسدي عقلي و روحي كل يوم داخل استوديو الرقص خاصتي و اتعلم كل ما تعلمته عندما كنت في الرابعة من جديد اعدت كل ما عملته وتعلمته و جمعته

Bedenimi arındırmak ve ruhumu kutsamak için irademi sağlamlaştırman için sana yalvarıyorum.
اتوسل إليك لتنفيذ مشيئتى.. ـ .ـلتنقية جسدى وتقديس روحى