"ve rusya" - Translation from Turkish to Arabic

• وروسيا
• و روسيا

Kuzey Dakota ve Rusya'daki nükleer kazalarla ilgili hala resmi bir açıklama yapılmadı.
لا يزال لا يوجد تفسيرَ رسميَ للحوادثِ النوويةِ الظاهرةِ في داكوتا الشمالية وروسيا.

Geçmiş tek çocuk politikası ile Çin darbe alacak, Aynı zamanda Brezilya da ve Rusya da.
بالإضافة للبرازيل وروسيا ستعاني الصين مع سياسة الطفل الواحد أيضا، من تلك الأزمة.

Ve dünya, Alaska ve Rusya haritaların karşılıklı yerlerinde olmasaydı bambaşka bir yer olurdu.
وسيكون العالم حتماً مكاناً مختلفاً، لو أن ألاسكا وروسيا لم تكونا في الإتجاهين المعاكسين للخريطة.

Dolayısı ile aslında İsveç ve Tayvan'da ve Rusya ve başka yerde bir virüsü engellediğimizi gerçek zamanlı olarak görebiliyoruz.
لذا نحن نرى في الوقت الحقيقي اننا قد اوقفنا فيروس في السويد و تايوان و روسيا و اماكن اخرى

Bu nedenle sekiz aydır, Birleşik Amerika ve Rusya şimdiye kadar görülmemiş büyüklükte bir uzay gemisi inşa ediyorlar.
لذلك خلال الثمان شهور الماضية أمريكا و روسيا استطاعوا بناء اكبر مركبة فضائية فى التاريخ

Pardon! Her ikiniz de, altyapı planından ve Rusya'dan bahsettiniz ve geleneksel muhafazakar siyasetin önceliği olmayan diğer şeylerden.
آسف. كنت قد ذكرتما البنية التحتية وروسيا وأشياء أخرى لم لتكن أولويات تقليدية للجمهوريين.

Özgürlüğüne yeni kavuşmuş doğu bloku ülkelerinden ve Rusya'dan gelen eğitimcilerin katıldığı bir toplantıya davet edilmiştim.
وقد دعيت للإجتماع مع كبار رجال التعليم من أوروبا الشرقية وروسيا الحرة حديثا.

1915'in sonunda müttefikler yani İngiltere, Fransa, İtalya ve Rusya 1916 yılında Almanları farklı yönlere çekecek bir plan üzerinde anlaştılar.
في نهاية عام 1915 كان الحلفاء : بريطانيا ، فرنسا ، ايطاليا وروسيا

İngiltere'nin, Fransa ve Rusya ile dost kalması gerekiyordu.
كما أن بريطانيا بحاجة لتظل محتفظة بعلاقات ودية مع فرنسا وروسيا

Polonya Almanya ve Rusya'dan büyük bir bölgeyi aldı.
بولندا إقتطعت أرضاً واسعة خارج ألمانيا وروسيا

Ama Fransa, Çin ve Rusya, Saddam'la el altından ticarete devam ettiler.
ومن الجانب الاخر الصين وروسيا وفرنسا يستمرون فى المتاجرة مع السودان

Avrupa Birliği şirketleri, Amerikan firmaları ve Rusya.
إتحاد الشركات الأوروبية، المؤسسة الأمريكية، وروسيا.

Bu yüzden neredeyse savaşacaklardı. Bir saniye! Çin ve Rusya savaşacaklar mı?
مما قديسبب الحرب بينهما انتظر الصين وروسيا بحرب

Yemen'e, Pakistan'a ve Rusya'ya gitmiş. Farklı pasaportlar kullanmış.
وجدناه في اليمن وباكستان وروسيا وكلها بجوازات مزورة

Buz, Avrupa'yı Rusya'ya ve Rusya'yı Kuzey Amerika'ya bağlıyor.
يربطالثلجأوربابـوروسيا، وروسيا بأمريكا الشمالية

Kenya, Brezilya ve Rusya gibi üçüncü dünya pazarlarında başlamak zorunda kaldı.
يجب أن تبدأ في أسواق دول العالم الثالث كينيا، والبرازيل، وروسيا

İngiltere, Amerika ve Rusya'ya karşı hiç bir şansımız yok.
ليس لدينا فرصة ضد أمريكا و إنجلترا و روسيا

Siber Suçlar, Çin ve Rusya gibi ülkelerin bizi Karanlık Çağlar'a döndürecek bir siber saldırı düzenleyecek kadar güçlü olup olmadığını anlamak için bir çalışma yapıyor.
الانترنت يعمل زوايا البلدان مثل الصين و روسيا اقوياء كفاية لاطلاق هجوم عبر الانترنت

Amerika ve Rusya'nın gereğinden fazla yakınlaştıklarını düşünüyorlar.
يعتقدون أن الولايات المتحدة و روسيا أصبحت مريحة للأسترخاء فيها