| Burası şişman turistler için yapılan kaburga mekânı. Kapıları geniş ve sandalyeleri de sağlam yap yeter. | Open Subtitles | إنه ملتقي لللحم بالعظام للسياح البدناء فقط تأكد من أن الأبواب واسعة والكراسي مدعمة |
| Lütfen masayı ve sandalyeleri ait oldukları yere koy. | Open Subtitles | أرجوك أرجع الطاولة والكراسي إلى أماكنهم المعتادة. |
| Masayı ve sandalyeleri kaldırın. | Open Subtitles | حركوا الطاولة والكراسي |
| Masa ve sandalyeleri önlerinden çekiyordu. | Open Subtitles | يبعد المناضد والكراسى . عن طريقهن |
| Adam masa ve sandalyeleri kadınların önünden çekiyordu. | Open Subtitles | يبعد المناضد والكراسى . عن طريقهن |
| Masa ve sandalyeleri de halletmeliyiz. | Open Subtitles | نحل أمر الطاولات والكراسي... ماذا؟ |
| Burada Jordan Gibbs'in ya da başka birinin masaları ve sandalyeleri oynattığına dair bir belirti yok. | Open Subtitles | ليس هناك أيّ مُؤشّر أنّ (جوردن غيبس) أو أيّ أحدٍ آخر يُحرّك الطاولات والكراسي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 