Ama görünüşe göre, sınıf sekiz hükümlü erkekten ve sekiz bölge savcısı yardımcısından oluşuyordu. | TED | حسناً، اتضح بعد ذلك، أن الدفعة مكونة من ثمانية رجال مسجونين وثمانية محامين مساعدين. |
bir ve iki ve üç ve dört ve beş ve altı ve yedi ve sekiz ve dokuz ve on. | Open Subtitles | واحد واثنين وثلاثة وأربعة وخمسة وستة وسبعة وثمانية وتسعة وعشرة. |
Yedi seans ve sekiz ay surdugunu ogrendim. | Open Subtitles | وجدت بأنه سوف يكون هناك سبعة جلسات و ثمانية أشهر |
Üç ve sekiz karat arası, mavi-beyaz kusursuz elmaslarla doldurulacak. | Open Subtitles | .... سوف تكون محملة بأحجار من الماس الخام . ما بين ثلاثة و ثمانية قيراطات ... |
Sanırım bu neden düğünde arkadaşlarının, ailesinin önünde ve sekiz yüz kişilik yemeği bırakıp gittiğini açıklıyor. | Open Subtitles | اظن هذا يفسر لما تخليت عنها يوم زفافها امام لفيف من الاهل والاصدقاء وثمان اصناف من وجبات الطعام |
Çabuk olun. Yedi ve sekiz. Ve uzanın, iki, üç. | Open Subtitles | .و سبعه و ثمانيه و ريتش و واحد و اثنين |
Otuz dokuz ve sekiz. | Open Subtitles | تسعة وثلاثون وثمن |
Bir ve iki ve üç ve dört ve beş ve altı ve yedi ve sekiz. | Open Subtitles | احد واثنين وثلاثة وأربعة وخمسة وستة والسابع والثامن. |
Üç çocuğum ve sekiz de torunum var ve sürekli olarak burada olduğum için çok şey kaçırmış olabilirim diye düşünüyorum. | Open Subtitles | لدي ثلاثة منهم وثمانية احفاد و افترض اني تجاوزت جزءا |
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi ve sekiz. | Open Subtitles | واحد اثنين ثلاثة أربعة خمسة ستة سبعة وثمانية |
ve sekiz buçuk düzine lastik, bebek emziği. | Open Subtitles | وثمانية ونص درزينه للحلمات المطاطيه للأطفال |
Sekiz takım elendi ve sekiz takım çeyrek finale yükseldi. | Open Subtitles | ثمانية فرق تم استبعادهم وثمانية آخريين فى ربع النهائى |
35 yıl ve sekiz ay boyunca bir soru bile sormadı mı? | Open Subtitles | إذًا خلال خمسة وثلاثين عامًا وثمانية أشهر ولا سؤالًا واحدًا؟ |
ve sekiz gün sonra, telefonda bana hamile olduğunu söyledi. | Open Subtitles | وثمانية أيام في النقل, تتصل بي وتخبرني أنها حامل. |
Ben senden bir yıl ve sekiz ay daha gencim. | Open Subtitles | انا اصغر منك بسنة و ثمانية اشهر. لول. |
Seksen sekiz ve sekiz, orada yaşardım. | Open Subtitles | كنت اعيش فى منطقة 88 و ثمانية |
Ve yedi, ve sekiz. | Open Subtitles | . سبعة و ثمانية |
11 yıl ve sekiz ay. | Open Subtitles | إنها 11 سنة و ثمانية أشهر |
Altı ve sekiz pervanesi olan hekzakopter ve oktokopterler yedekleme sağlayabilir. Ama kuadrokopterler en az sayıda, yani dört adet sabit motorlu pervane çiftine sahip olduklarından çok daha meşhurdurlar. | TED | المروحيات السداسية والثمانية بست وثمان محركات، يمكنها توفير فائض، لكن المروحيات الرباعية أكثر شعبية لتوفرها على الحد الأدنى من أزواج المحركات المروحية الثابتة: أربعة. |
Denizdeki bir çatışmadan ve sekiz gün boyunca dalgalarla boğuştuktan sonra, Väinämöinen— dünyanın kendisi kadar güçlü bir ozan— uzak Pohjola kıyılarına vurdu. | TED | بعد مناوشات بحرية متوحشة وثمان أيام طويلة من التعرض للضرب من قبل الأمواج، "فايناموينن" شاعر قوي وحكيم كبير بقدر قدم هذا العالم تم جرفه لشواطئ "بوجولا" البعيدة. |
Yedi ve sekiz ve bir, iki, üç. | Open Subtitles | .سبعه و ثمانيه و واحد .اثنين ثلاثه جيد |
Bu operasyonda, sekiz suçlunun yanı sıra Yüzbaşı Agustin Robles ve sekiz eyalet polisi hayatlarını kaybettiler. | Open Subtitles | فى هذه العمليه .. (خسرنا القائد (أوجاستن روبلس و ثمانيه من رجال الشرطه أيضاً ثمانيه مجرمين |
Yedi ve sekiz. | Open Subtitles | سبعة وثمن |
Bir ve iki ve üç ve dört ve beş ve altı ve yedi ve sekiz. | Open Subtitles | احد واثنين وثلاثة وأربعة وخمسة وستة والسابع والثامن. |