DEA ve ATF ajanları, bana destek sağlamanın yanı sıra... uyuşturucu ve silahlar için buradalar. | Open Subtitles | ومكافحة المخدرات , ومكافحة الأسلحة والممنوعات بالاضافة الى رجوعى الى هنا من اجل تجارة المخدرات والأسلحة |
Özel Ajan Todd az önce bildirdi. Onbaşı Patty McClain ve silahlar gözaltına alınmış. | Open Subtitles | أعلمتني العميل تود بأن العريف ماكلين والأسلحة تحت الوصاية |
Kılıç dövüşü, uçuş, sihir ve silahlar olacak. | Open Subtitles | سيتضمن منازلات بالسيف، طيران، السحر والأسلحة |
Demek istediğim, silahın var ve silahlar her zaman korkutur. | Open Subtitles | أعني، لديكِ بندقيةً معك والبنادق دائماً ما تخيف |
İdeal olarak, aramızda bir barış ortamı oluşmasını tercih ederiz, fakat; siz bizi yok edebilecek gemiler ve silahlar yaparken, bu duruma seyirci de kalamayız. | Open Subtitles | نحن نحب ان يكون هناك سالم بيننا. ولكن لن نقف مكتوفى الايدي بينما تبنون سفن واسلحة يمكنكم استخدامها لتدميرنا. |
İki hobisi vardır; uyuşturucu ve silahlar. | Open Subtitles | إن لديه هوايتان هما العصابة و الأسلحة |
Kaptan köprüsünde kilitli ve silahlar kutulara saklandı. | Open Subtitles | إنّه مؤمّن في القمرة والاسلحة مخزّنة بصناديق في الأسفل |
Anneme hiç söylemedim ama, bombalar ve silahlar beni gerçekten de korkutuyor. | Open Subtitles | بهذا ابدا امى اخبر لم حقا تخيفنى والاسلحه القنابل لكن |
Her bir jipe yarim ton daha fazla saglik malzemeleri, mühimmat ve silahlar yüklüyorduk. | Open Subtitles | نحن حمّلناهم بحوالى أكثر من نصف طنّ لكلّ سيارة جيب إمدادات طبيّة وذخيرة وأسلحة |
Birileri bize çelik yelek ve silahlar getirsin. | Open Subtitles | شخص ما يحضر لنا بعض الستر الواقية والأسلحة |
Eğer merak ediyorsan. İletişim aletleri ve silahlar kaldırıldı. | Open Subtitles | ، انتزعت جميع أجهزة الاتصالات والأسلحة في حال ما إذا كنت تتسائل |
Bilirsin işte, bu alarmlar ve silahlar ,beni biraz geriyor. | Open Subtitles | أتعلم؟ فصفّارات الإنذار والأسلحة هذه تجعلني متوتّراً |
Sırada SBM ve silahlar var. Sonra kimse güvende olmayacak. | Open Subtitles | قمرة القيادة والأسلحة هي المرحلة التالية وبعدها لن يكُن احد بأمان |
Sadece sivillere özgü araç ve silahlar kullanacağız. Bu görev tamamen kayıt dışı. | Open Subtitles | سنستخدم فقط التوصيلات المدنيّة والأسلحة هذه مهمّة غير رسميّة |
Beni Alkol, Tütün ve silahlar Bölümüne aktarıyorlar. | Open Subtitles | الى ادارة الكحول, والتدخين,والأسلحة النارية. |
Kayıtlı mühimmat ve silahlar. | Open Subtitles | الذّخيرة والأسلحة مرخّصة البيع في هذه الولاية. |
Uyuşturucu ve silahlar görüldüğü yerde imha edilecek. | Open Subtitles | المخدرات والأسلحة سيتم تدميرها في الموقع. |
Kurşunlar ve silahlar sudan yapılmış bir canavar için işe yaramaz. | Open Subtitles | الرصاصات والأسلحة ليسوا مطابقين لوحش مصنوع من الماء |
Çocuklar ve silahlar birbirine uymaz, hiçbir zaman. | Open Subtitles | الأطفال والأسلحة لا يجتمعون أبداً |
- Peki. Ve şunu söyledi. Dedi ki, "Kurnaz adamlar ve silahlar kötü bir karışımdır". | Open Subtitles | لقد قال ذلك قال الرجال الحكماء والبنادق مزيج سيئ |