"ve tüm bunlar" - Translation from Turkish to Arabic

• وكل هذه
• وكل هذا
• وهذا كله
• وكل ذلك
• وبذلت كل ما بوسعها

Çünkü tüm işetmeler insan ürünü varlıklardır; tüm işletmeler para ile ilişkilidir; tüm işletmeler makine kullanımı üzerinedir, ve tüm bunlar herhangi bir şeyin özgün olmasını engeller.
لكن كل الأعمال هي أشياء من صنع البشر. كل الأعمال التي يدخل فيها المال. كل الأعمال تدور حول مسألة إستخدام الآلات، وكل هذه الأشياء تجعلها غير أصلية.

- ve tüm bunlar mazide kalacak. - Bitti!
وكل هذه الأشياء ستكون أخبار قديمة لقد أنتهت

ve tüm bunlar üretebileceğimiz biçimlerin olanaklarını izah eder.
وكل هذا يشرح نطاق النماذج التي يمكننا إنتاجها.

ve tüm bunlar enerji tüketiminde büyük patlamalara neden olmadan gerçekleşecek-- çünkü güneş pillerinin mantığı bunun tam tersi.
وكل هذا دون التسبب في استهلاك ضخم للطاقة لان الخلايا الشمسية عكس ذلك تماما

Pekala bu küçük, Peter Sweeney kaybolur, ve tüm bunlar her nasılsa Bill Carlton'la bağlantılı.
حسنا هذا الصبي الصغير, بيتر سويني , اختفى وهذا كله متصل ب بيل كارلتون بطريقة ما

ve tüm bunlar çok sinirbozucu. Ve siz bu adamı nasıl yakalayacağınızı bulana kadar ben de kedni güvenlik firmamı tutacağım.
وهذا كله مزعج جداً وسيكون علي الآن أن أوكل شركة حراسة خاصة

Benzer şekilde, şu anda, yapay zekâ, biyomühendislik ve tüm bunlar -- tek bir neticeyi önceden belirleyemezler.
بشكل مشابه، الآن، الذكاء الأصطناعي والهندسة الوراثية وكل ذلك... فإنها لا تحدد مسبقاً نتيجة واحدة.

ve tüm bunlar alternatif akım ile başarılmıştı.
وكل ذلك يمكن تنفيذه بتيار متردد

Böylece Ruth bir günde doktordan savaşçıya dönüştü, ve tüm bunlar bir başkasının kardeşinin başına gelmesin diye mücadele etti.
تحولت "روث" من طبيبة إلى محاربة، وبذلت كل ما بوسعها لتمنع تكرار ذلك مع شقيقة أحد آخر.

ve tüm bunlar birlikte evrilmiş.
وكل هذه شاركت في التطور

Hava kuvvetlerinin peşindeydim, ne aradıklarını bulmaya çalışıyordum, ve tüm bunlar sırasında sen ışıkları biliyordun
لقد كانت الاحق أي طرف خيط من القوات الجويه ,محاوله أن اجد ماذا كانوا يلاحِقونه .. .... وكل هذه المده , كنت تعلم بأن هذه الأضواء

ve tüm bunlar Foothills'de.
وكل هذه الاشياء اسفل التل

ve tüm bunlar bana tarihte belirgin noktalar olarak gözüküyor.
وكل هذا يبدوا لي كنقطة تحولٍ في التاريخ.

Yani o bir aktris ve tüm bunlar bir rol olabilir, fakat "Çok ünlü olabilirim, fakat aynı zamanda ben bir erkeğin önünde duran ve ondan beni sevmesini isteyen sıradan bir kızım." dedi.
أعنى، أعرف أنها ممثلة وكل هذا لكنها قالت أنها قد تكون مشهورة

Biliyor musun Derrick, konuştukça batıyorsun, ve tüm bunlar, şey, çok inandırıcı gözüküyor.
كما تعلم، (ديريك) اه، تتحدث بتوهم حقيقي وهذا كله يبدو، اه، صادق جدا

ve tüm bunlar çok garip şekilde normal geliyor.
وهذا كله يشعر بالغرابة الطبيعية

ve tüm bunlar da insanlar tarafından yazıldı: "Bunun nesnel olarak pek bir anlam ifade etmediğini biliyorum fakat, büyük bir havuzda küçük bir balık olarak birçok yıl geçirdikten sonra, yeniden büyük hissetmek güzel."
وكل ذلك صرح به الناس: " أعرف أن الموضوعية لا تعني الكثير، لكن بعد قضاء العديد من السنين كسمكة صغيرة في بركة كبيرة، من الجيد أن تشعر بالكبر مجدداً."

ve tüm bunlar sadece bir kişinin sayesinden oldu.
وكل ذلك بسبب شخص واحد