"ve tarım" - Translation from Turkish to Arabic

• والزراعة
• الزراعة
• ومزرعة

Yeryüzündeki temiz suyun %50'sini zaten biz kullanıyoruz bu doğrulanabilir ve tarım tek başına % 70'idir bu oranın.
فقد استخدمنا بالفعل حوالي 50 بالمئة من المياه العذبة المستدامة بالأرض ، والزراعة وحدها تستخدم 70 بالمئة منها.

B.M. sisteminde kalkınma ve tarım sorunları üzerinde çalıştım.
عملت على قضايا التطوير والزراعة في نظام الأمم المتحدة.

Şu anda, insanlar dünyanın yarısını yaşamak, kereste ve tarım ürünlerini yetiştirmek ve hayvanlarını otlatmak için kullanıyor.
في الوقت الراهن، يستغل البشر نصف العالم من أجل العيش والزراعة وجمع الحطب، ولرعي مواشيهم.

Yeşil Büyüme programında önerilen sanayi ve tarım ödeneklerini erteleyerek.
بتأخير تطبيق حزمة الدعم الصناعي والزراعي في برنامج تطوير الزراعة

Bu alet kullanma becerisinin akıllı imalat ve tarım için uygulamaları olacaktır.
هذه الأداة تستخدم قدرة سوف يكون لها تطبيقات في الصناعة و الزراعة الذكية.

Bir atık taşıma şirketi, merkez vadiyi, park ve tarım arazilerini zehirliyor.
شركة لطرح النفايات تسمم منتزهاً ومزرعة (على امتداد (سنترال فالي

Onun yerine, yerleşim ve tarım için ayrılmış yerler derdim.
أفضل تسميتها بالأراضي المحجوزة للإصلاح والزراعة

Tüm endüstri ve tarım, işçi ve çiftçiler için devlet tarafından yönetilecek ve gelirler devlet tarafından dağıtılacak.
الصناعة والزراعة ستكونتحتسيطرةالدولة. منأجلمصلحةالعمّالوالمزارعين.

Amazon, yasa dışı ağaç kesimi ve tarım yüzünden tehlike altında olan ekosistemlerden biri.
منطقة الأمازون من أكثر الأنظمةالبيئيةالمهددةبالانقراض.. بسبب قطع الأشجار غير المشروع والزراعة ...

Dünyadaki gıda ve tarım kuruluşları oluşacak bu talebi karşılamak için mevcut tarımsal faaliyetlerin yüzde 70 oranında artışını önermektedirler.
وقد اقترحت منظمات الغذاء والزراعة في العالم بأننا نحتاج إلى زيادة 70% في الممارسات الزراعية الحالية للاستجابة لذلك الطلب.

Nakliyat, endüstri, ağaçların kıyımı ve tarım...
النقل ، الصناعة .... التشجير ، والزراعة

Unutma Laos. Sen ve tarım asla birleşemez.
تذكّر دولة (لاوس) أنت والزراعة لا تختلطان

Herman, BM'nin gıda ve tarım örgütü direktörü oldu.
(هيرمن) سافر لكل بقاع العالم بصفته رئيس منظمة الصيد والزراعة

Ve sadece %36si elle tutalan sektörlerden gelir İmalat ve tarım gibi.
و فقط 36 بالمائة من الصناعات المحسوسة من التصنيع و الزراعة

Ben, ailemin bir asırdır yaşadığı ve tarım yaptığı Kaliforniya'da büyüyen küçük bir çocuktum. Hristiyan olmadığım için cehenneme gideceğim söylendiğinde,
كنت فتاة صغيرة نشأت في كاليفورنيا، حيث عاشت عائلتي وعملت في الزراعة منذ قرن.

Parça parça yıkılıyoruz. Vyus'taki sanayi ve tarım durma noktasına geldi.
نحن ننهار , الصناعة و الزراعة على فيوس توقفت

Su ve tarım konusunda birleşik komiteler gibi önlemler barış görüşmesine giden yolda iki taraf için de olumlu işaretlerdir.
وتفعيل اللجان المشتركة في مجال الزراعة والمياه هي إشارات إيجابية لكلا الجانبين في رحلتهم نحو مفاوضات السلام

Neyse ki BM Gıda ve tarım Örgütü de yardım için burada.
لحسنِ الحظِ أنّ مُنظمة الغذاء و الزراعة التابعة للأمم المُتحدة موجودة هُنا لِتُساعد.

Bir atık taşıma şirketi, merkez vadiyi, park ve tarım arazilerini zehirliyor.
شركة لطرح النفايات تسمم منتزهاً ومزرعة على امتداد (سنترال فالي)