O ve Tom Central Park'a yukarıdan bakan bir teras katı satın aldılar. | Open Subtitles | هي و توم سرعان ما اشتريا شقة علوية تطل على حديقة سنترال بارك |
Tüm bu sürede bizi sorguladılar, Riley'i ve Tom Card'ı sordular. | Open Subtitles | لقد كانوا يستجوبونا طوال الوقت يسألون عن رايلي و توم كارد |
Mary Jo ve Tom herhangi birinin tanışabileceği en hoş insanlardı. | Open Subtitles | ماري جو و توم الطف أشخاص يمكن لأحد أن يقابلهم |
Sadece David ve Tom yerine Daisy ve Tina'mız olduğunu söylüyorum. | Open Subtitles | ما أحاول قوله بدلا من ديفد وتوم سيكون لدينا ديزي وتينا |
Kevin ve Tom'u alıp bir saat içinde buluşma noktasına gel. | Open Subtitles | احصل على كيفن وتوم وتلبية في بقعة طبيعية في ساعة واحدة. |
Drew Endy ve Tom Knight tarafından yönetiliyor. ve birkaç çok parlak insan tarafından. | TED | والذي يترأسه هو درو إندي وتوم نايت وقليل آخرون من الأفراد الأذكياء. |
ve Tom da, Saberları daha yüksek irtifalara çıkarmanın yolunu buldu. | Open Subtitles | بينما أخبرتهم أنك بينت لنا إرتفاعاً جديداً يتعين أن تطور طائرات (سيبرز) للتحليق فيه. |
Merak ediyordum da, aileni ve Tom'u aradın mı? | Open Subtitles | أنا فقط أتساءل هل اتصلتِ بعائلتكِ و توم ؟ |
İkinci çift Melissa ve Tom Taylor, Oregon'dandı. | Open Subtitles | الثنائي الثاني ميليسا و توم تايلور من أوريغون |
Sonra Tim ve Tom gelmişti. Sonra Jimmy. | Open Subtitles | بعدها جاء تيم و توم , ومن ثم من بعدها جيمي |
Ve, Lynette, sen ve Tom harika salata yapıyorsunuz, ...ve daha da iyi bir takımsınız. | Open Subtitles | و, لينيت, انت و توم تعدان سلطة رائعة وفريقا ممتازا |
Sen ve Tom bunu yürütmeye çalıştınız ama başaramadınız. | Open Subtitles | اسمعي انت و توم حاولت انجاح الأمر و لم تتمكنا |
- Üstelik Julia Houston ve Tom Levitt mi yazıyorlar? | Open Subtitles | و "جوليا هيوستن" و توم ليفيت" يقومون بكتابته ؟" أجل |
Yani Ben, Mike ve Tom. Hepsi bu değil mi? | Open Subtitles | حسنا اذن بين و كارلوس و توم لكن هذا كل شيء صحيح؟ |
Ve şunu öğrenmeye çalıştım, çirkin Jerry ve Tom'un daha çekici kardeşlerine yardımı dokunacak mı? | TED | وكان السؤال هو، هل سيساعد جيري القبيح وتوم القبيح على توجهاتهم، أخوة أكثر جاذبية؟ |
Hala Mondale'i aday gösteren Jerry Brown ve Tom Hayden'in ülkesi. | Open Subtitles | بلاد جاري براون وتوم هايدن والتي ترشح مونديل |
Sevgili dostlar, buraya Meryl ve Tom'u bu mutluluk dolu günde sevgilerini ilan etmek ve en kutsal bağ olan evlilik bağı... | Open Subtitles | أحبائى,نحن نجتمع لعقد قران ميرال وتوم ..وهم هنا لإتمام الحب بينهم .ولم الشمل بالرباط الأبدى |
Sevgili konuklar, MeryI ve Tom'u bir araya getirmek için toplanmış ...onlar bugün önümüzde duruyorlar hepimizin önünde kutsal bağ ile aşklarını dile getiriyorlar kutsal bağ-- | Open Subtitles | أحبائى,نحن نجتمع لعقد قران ميرال وتوم ..وهم هنا لإتمام الحب بينهم .ولم الشمل بالرباط الأبدى |
Ray ve Tom arkadaşlar ama sadece gerçeği bulmak için buradayız, değil mi? | Open Subtitles | راي وتوم أصدقاءَ، لَكنَّنا فقط نَظْر للحقيقةِ هنا، أليس كذلك؟ عظيم. |
ve Tom korkusuzca, insanların başkalarını "kabullenme" sorununu örneklerle anlatma çabasına girişti. | Open Subtitles | وتوم أطلق العنان لنفسه بجسارة إلى مسعاه لتوضيح المشكلة البشرية: لكي يحظي بأهتمامهم. |
ve Tom da, Saberları daha yüksek irtifalara çıkarmanın yolunu buldu. | Open Subtitles | بينما أخبرتهم أنك بينت لنا إرتفاعاً جديداً يتعين أن تطور طائرات (سيبرز) للتحليق فيه. |